高邁な理想を抱こう！
2011-07-20 23:17:19
http://ameblo.jp/minatoyuko/entry-10960019998.html
「みなとゆうこの政治日記」ブログ転載
すっごく素敵な名せりふを見つけたので、
ご紹介いたします
最近、英語の名演説を聞いたりしているのですが、
英語の演説ってかっこいいですね。
リンカーンや、ケネディ、マーティン・ルーサーキング、
パトリック・ヘンリーやフランクリン・ルーズベルトの
演説を聞いています。
歴史に残る演説は、同時代の人々の心を動かすと共に、
後世の私たちにも勇気を与えてくれます。
私も、いつかこんな演説をするぞっ！と、
燃えます。
自転車に乗りながら、歩きながら、
歴史上の偉人になった気分で、
口ずさんでしまいます。
周りから見たら、かなり怪しい人です・・・
夜とかに、大声で歌いながら自転車で
通り過ぎていく人に会うと、
「わたしたち、仲間だねっ」と少し嬉しくなります
特に、一文目が気に入りました
Hitch your wagon to a star.
Work rather for those interests which the divinities honor and promote,
- justice ,love ,freedom ,knowledge ,utility.
Ralph Waldo Emerson,
Society and Solitude
諸君は馬車を天の星に結びつけよ
（高邁な理想を抱け）
むしろ神々の意にかなうことのために、働くべきである
―正義や愛や自由、知識と功利のために。
ラルフ・ウォルドー・エマソン
『社交と孤独』より
・
