臨時休業のお知らせです。

お客様各位


いつも柴田家のお米をご利用頂きまして、誠にありがとうございます。

突然で申し訳ございませんが、諸事情により、

12月10日(水)から12月13日(土)、臨時休業致します。

※12月14日(日)からは通常通り営業致します。



■お米発送のご依頼がありましたら12月8日(月)までご連絡くださいますよう、お願い致します。
　(12月8日までに発送のご依頼があった場合は臨時休業日前の発送とさせて頂きます。)


■期間中、インターネットでのご注文またはメールでのお問い合わせは可能となっておりますが、
　お米の発送は12月14日(日)からとなりますので予めご了承頂けますよう、お願い申し上げます。


休業期間中は何かとご迷惑をお掛けすることと存じますが、何卒よろしくお願い致します。

その他ご不明な点などございましたらお気軽にお問い合わせください。




季節はもう冬ですね。

昨日までまったく降っていなかった雪が、今日一日で辺り一面銀世界となってしまいました。



またこの季節がやってきたかと思うとガッカリします。

雪国に生まれたからには仕方がないことだと諦めてはいるのですが、

嫌なものは嫌ですね(笑)


これから気温がぐんと下がり、日増しに寒くなってまいります。

皆様、どうぞお体ご自愛くださいませ。