信濃町総合情報センターだより

長野県信濃町の情報を写真と供にお届けします♪

伝統料理【やたら】って!?

2020年09月04日 | グルメ
信濃町も9月に入ったというのに日中は30度前後になり、暑いな~と。
お隣の新潟県内では40度というニュースにビックリでしたが(+o+)

さて、こんな暑い日が続くと食欲もなくなったりしませんか?

そんなときは長野県北信地域の郷土料理の【やたら】がオススメ♪

そもそも【やたら】って!?

野菜たっぷりで別名「野菜のふりかけ」ともいわれる料理。

茄子・きゅうり・ミョウガ、そして欠かせないのが味噌漬けと信州伝統野菜のぼたごしょう!


あとは材料を細かく刻むだけで完成のシンプルな料理★


家庭料理なので、使う野菜や味付けはその家庭によっていろいろ。大葉を入れたりとか♪お醤油で味付けしたりしなかったり。
野菜の大きさも様々。

香味野菜のさわやかさとぼたごしょうのピリッと、味噌漬けの塩気が食欲増進させてくれます♪

ご飯のお供の他、そうめんや冷奴などの薬味などにもピッタリです!
ぜひ、作って、食べてみてくださいね☆

※注意:信州伝統野菜のぼたごしょうは中辛のこしょう(唐辛子)の一種です。素手で扱った後、目などに触れると痛くなりますので料理の際はご注意くださいね。種の部分がより辛みが強いです。

【信濃町】テイクアウトできるお店一覧(7/1更新)

2020年07月02日 | グルメ
コロナ緊急事態宣言中は、たくさんのお店がテイクアウトを実施していましたが、現在、営業再開しているお店が多くなりました。
営業再開するお店でも当面の間テイクアウトを継続するところも。
詳しくは、各お店にお問合せくださいね!

以下、7月1日現在、テイクアウトを継続しているお店(順不同)
テイクアウト方法や料理について詳しくは各お店のHPやお電話などでご確認ください。
メニュー画像などはクリックで拡大できます!

◆黒姫高原ホテル若月 
http://hotelwakatsuki.com/
 電話:026-255-2577 
 住所:信濃町野尻2014-2
 営業時間:10時~16時 3000円以上お買い上げで信濃町内・飯綱町に限り宅配可。
 イワナの塩焼き・ニジマスの唐揚げなど
 追加情報:お昼のお弁当始めました!テイクアウトと2,500円以上のお買い上げで事業所や自宅へ配達いたします。お届けは信濃町・飯綱町に限ります。前日の15時までにお電話にてご注文下さい。
 ハンバーグ・とんかつ・鳥のからあげなどのお弁当(700~650円など)
 

◆イタリア郷土料理テルラ
 http://terla-it.com/
 電話:026-255-4553 (水・木定休)
 住所:信濃町野尻3884-682
 主にピザ
 

◆bakerycafeハナアカリ 
https://www.nagano-hanaakari.jp/
 電話:026-219-3278 (月曜定休)当日朝9時までに予約
 住所:信濃町柏原2568-6
 受け渡し時間:11時~17時
 サンドイッチパック・ハナアカリ弁当・ハナアカリ幕の内弁当他お惣菜も
 

◆+コハクテラス 
http://miyagawaryokan.com/
 電話:026-258-2501 (木曜定休)
 住所:信濃町野尻261-2
 主にピザ
 

◆スピンネーカー 
http://www.ngn.janis.or.jp/~spin/information.html
 電話:026-258-3232
 住所:信濃町野尻53-1
 インドカレー・カレー・ハンバーグサンド・かつサンド・お弁当など
 

◆ちょい呑み屋 民 
https://www.facebook.com/pages/category/Bar/ちょい呑み屋-民-104399881183974/
 電話:026-262-1444 (日曜定休)
 住所:信濃町穂波405-1
 日替わり弁当・ナポリうどん・おつまみなど
  

◆ごはんのお宿ほっこり 
https://www.facebook.com/kyofromhokkori/
 電話:026-255-5757 (前日15時までに予約)
 住所:信濃町野尻3884-39
 天ぷら弁当・焼き魚弁当・幕の内弁当
 

◆ゲストハウスLAMP◆
 https://www.facebook.com/sundayplanning.guesthouse.lamp/
 電話:026-258-2978(月・火曜定休)
 住所:信濃町野尻379-2
 ピザとハンバーガーが主。

現在当センターで把握している施設を掲載しております。
もし、ここのあるよー!やうちもやっているよー!という方は下記のメールアドレスに情報をお寄せいただけますようお願いいたします。
また、テイクアウトのチラシなどデータがございましたら追加いたしますので、併せてご連絡ください。

信濃町総合情報センター:info-shinano@dia.janis.or.jp

掲載:2020/4/26
  :2020/4/27 施設追加・情報更新
  :2020/4/30  施設追加
  :2020/5/23 情報更新
  :2020/7/1  情報更新