8月16日から営業を再開します。^ - ^

朝晩の風が快適になってまいりました。
夏休みをいただきましてありがとうございました。いよいよ しろは明日8月16日より営業を再開します。
（＾_＾）☆☆☆
皆さまのお越しをお待ちしています。

The wind has been getting comfortable in the morning and evening.
Finally, we will open from tomorrow, August 16th.
We are waiting for your coming! ☆☆☆
o(^o^)o

しろ 夏休みのお知らせ。

記録的な猛暑が続いています。皆さまいかがおすごしでしょうか？

しろ は下記の日程にて夏休みをいただきます。

7月29日 日曜日 から、8月15日 水曜日 まで。

皆さまにとって健やかな夏でありますように…

お身体くれぐれもご自愛ください。

A record-breaking summer temperatures... How have you been?

Well, Shiro takes the Summer holidays during the following period.

From 29th July until 15th August.

We wish you have a Healthy Summer!!!

Please take care of yourself.

春のしろ「エントランス」

トーテムです ^ ^ ごぶさたしています。しろでは白山吹が見頃です。エントランスをアート空間にしてみました。

しろ２０１４年のはじまり。

新年あけましておめでとうございます。しろ管理人のトーテムです。みなさまお正月はいかが過ごされたのでしょうか？わたしはみなさんがどうしているかな？とお顔を思い浮かべる日々でした。またしろの日常がはじまります。一緒に笑い心温まるひとときをご一緒できたら幸いです。今年もどうぞ宜しくお願い申し上げます。

しろ夏休みのお知らせ

管理人のトーテムです。友人の背中にのって失礼します
梅雨？雨は？涼しいような蒸し暑いような？？？？の日々がつづきますね。みなさまいかがお過ごしでしょうか？
そんな折、しろでは夏休みをいただきます。
心と体を整えて、あたらしい秋に元気な姿でみなさまをお迎えさせていただこうとおもっています。

「しろ夏休みの日程」２０１３年

８月４日（日）～９月２日（月）

８月３日（土）まで通常営業します。
９月３日（火）より秋のスタートです。

良い夏休みを！