夏季休暇のお知らせ。

こんにちは管理人のトーテムです^ ^。

大変恐縮ですが
８月１日から８月２４日まで
夏季休暇をいただきます。

皆さまにとって素晴らしいそして健やかな夏でありますように。

I am a concierge "Totem" ^ ^. We take the summer holidays from 1st August to 24th August. Wishing you all a wonderful, healthy summer.

ひと足お先に夏。

夏の展示になりました。
The exhibition was changed for the summer season.