seiko journal intime

毎日の出来事を徒然なるままに語ってます。

日本人の知らない日本語

2009-08-19 20:18:25 | 読書
今日も暑かったですねー
職場で汗ふいてました

ところでこの本今すごい人気なんですね

お友達のTさんに借りました。

日本語学校の教師のエッセイなんですが各国の留学生のエピソードも面白いですがそれ以上に日本語の奥深さを知りました。

例えば「です、ます」は今フツーに使用していますが江戸時代は芸者の言葉だったそうです。(武士はござる、庶民は~だ)
「~ざます」はおいらんの言葉だったとか。(セレブ妻も真っ青?)

他にも豆知識になりそうな情報満載です。


コメント (4)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする