韓国ドラマについて

韓国ドラマの記事やあらすじに
ついて

‘コーヒーハウス’ ハムウンジョン,カン・ジファにせ物ガールフレンド変身 ‘結果は失敗’

2010-07-18 17:29:55 | ドラマ
ハムウンジョンがカン・ジファの 'にせ物' ガールフレンドで悔しかった.
7月 13日放送された SBS 月火ドラマ 'コーヒーハウス'(シナリオ宋財政/演出ピョミンス) 14回分でカン・ジファを片思いしたハムウンジョンは彼のガールフレンドとして一日を送った.

この日放送分で一度破談したハン・ジオン(ジョン・ウンイン)ともう一度結婚を控えているソ・ウニョン(パク・シヨン)を見るようになったイ・ジンス(カン・ジファ)は結局彼女にプロポーズができなかった.彼は "驚きべきな消息が何なのか"と問うソ・ウニョンに "事実は私もガールフレンドが生じた"と嘘をついてしまった.


イ・ジンスは自分にも紹介させてくれと言うソ・ウニョンに "そうするだろう"と約束した.以後急にガールフレンドを捜すところなくて荒てたイ・ジンスは結局 2年前秘書に勤めたカン・スンヨン(ハムウンジョン)に "一日だけ私のガールフレンドになってくれ"と頼んだ.

そうではなくても自分が引き受けたラジオプログラムにイ・ジンスをゲストに渉外したかったカン・スンヨンは "ガールフレンド役目をよく果せばゲストに出演する"と取り引きを提案するイ・ジンスの頼みを度が外れることができなかった.

結局イ・ジンスの仕事のデート相手になったカン・スンヨンは彼が送ってくれた服たちとアクセサリーを着した後ソ・ウニョンとハン・ジオンの前に現われた.イ・ジンスが結局自分の秘書と付き合いをするようになったという事実にソ・ウニョンは慇懃驚いた気付きだった.彼女はやや苦くイ・ジンスとカン・スンヨンを眺めた.

しかししっぽが道なら踏まれると言ったのか.ソ・ウニョンは偶然に自分のブックカペ職員たちが言うことを聞くようになってから二人が実際に付き合わないという事実が分かった.結局カン・スンヨンとイ・ジンスの嘘がいくら行かないでばれたのだった.

イ・ジンスに大きくがっかりしたソ・ウニョンは今すぐ彼に電話して "どうして時間が経っても私に真実ではない点はまったく同じなのか.私たちの間がこれの外にアンドエヌンゴか"と訴えたしイ・ジンスは自分の嘘がばれよう "それでは真実を話してくれようか"と西恩栄に聞いた.

ずっと行き違ってばかりするイ・ジンス-ソ・ウニョンの関係はまったく筋道をつかむことができなかった.イ・ジンスは結婚を控えたソ・ウニョンに自分の本気を見付かりたくなくて偽りガールフレンドまで作り出したが結局失敗,ソ・ウニョンにありのまま言う危機に置かれた.

その間イ・ジンスを片思いするにもかかわらずイ・ジンスのにせ物ガールフレンド行世しかできなかったカン・スンヨンの姿に視聴者たちは "スンヨンとジンスは絶対成り立たアンヌンゴか"と惜しさを示したりした.

‘コーヒーハウス’ 行き違った四角関係級水勢 ‘楽しさ+緊張感↑’

2010-07-18 00:09:56 | ドラマ
SBS 月火ドラマ 'コーヒーハウス'(シナリオ宋財政/ 演出ピョミンス)が主人公たちの行き違った四角関係を集中展開して劇の楽しさと緊張感を引き上げている.

13日放送された 'コーヒーハウス' 14回分ではイ・ジンス(カン・ジファ)の本気が分かるようになるがこれを断るソ・ウニョン(パク・シヨン)と,真髄のにせ物恋人役をした後恋煩いに苦しむカン・スンヨン(ハムウジョン)の姿が描かれた.


ジンスはハン・ジオン(ジョン・ウンイン)と結婚を控えたウニョンのためにガールフレンドがあると嘘をついたし,ちょうどラジオ出演を要請するスンヨンに "一日だけガールフレンド役をしてくれ"と頼んだ.ジンスはスンヨンの手にウニョンに与えようと思ったプロポーズ指輪まで嵌めてくれたまま,ウニョン-ジオンとの食事席に連れて行った.ウニョンはジンスのガールフレンドがスンヨンという事実にびっくりしたし,彼女の手に立ち込められた指輪を見てやや苦さを隠すことができなかった.

一方スンヨンはたとえ演技だが自分の頭を掃いて渡してやって,親しい雪道で眺めてくれるジンスの行動に胸がときめいた.家に帰って来たスンヨンはしきりに浮び上がるジンスの姿に頭を振って "恋人役,訳もなくしたの訳もなくしたの~!"と叫んだ.

このように結婚を控えたジオン-ウニョンのためにジンスが自分の本気を隠して,スンヨンはこれを助けながら複雑微妙した四角関係は一段落になって行った状況.

しかしこの日放送末尾,ウニョンはスンヨンがにせ物子であることを頼み受けた事実が分かるようになったし,ジンスに電話をかけてまた会えば少なくとも真実の関係になることができると思ったと恨みをこぼし出した.

するとジンスは "君をのための嘘だった.願ったら真実を打ち明ける"と真実がほしければ 1番(回),偽りがほしければ 2番(回)だと選択権を回した.そして悩みあげく 2番(回)を選択する恩栄と,ここに胸が詰ったようになるジンスの姿がこの日放送の終わりを飾った.

終りが分かることができなく行き違う君の男女の四角愛情歩みが視聴者たちを劇の中に精一杯沒入させた同時にその結果に対する知りたい事を増幅させている状況.

放送後視聴者たちは関連掲示板を通じて "ジンスが帰って来たら今度はウニョンが拒絶なのか,二人行き違う愛切ない" "ジンス-ウニョンこのまま終わってはいけない,必ずまた引き続きドル" "かえってジンス-スンヨンラブラインに行こう.片思いばかりするスンヨンが気の毒だ"などまちまちな意見たちをこぼし出した.