韓国ドラマについて

韓国ドラマの記事やあらすじに
ついて

‘大物’ ソ・へリム退任演説ネチズン反応 “セギョドルオなの” 共感

2010-12-28 17:13:44 | sbsドラマ
'大物' 大統領コ・ヒョンジョンが退任演説をして国民に政治に対する関心を訴えた.

12月 23日放送された SBS 水木ドラマ '大物'(シナリオユドングユン/演出ギムチォルギュゾヒョンタック)からソ・へリム(コ・ヒョンジョン)は 5年間の大統領職を終えて国民に最後に TV演説をした.

ソ・へリムは国民に政治が果して何なのか所信ありげに明らかにした.政治は "経済の結実を公正で調和にめいめいに帰るようにすること"であり "国会議員や大統領のためのではない国民と人間的なことのため"と言った.

"政治は短くは国民の暮し向きに影響を与えて長くは私たちと私たちの子供達の未来を置き変えることができる"と "政策一つが人生を変えることができる"と言って政治の大切さに対して説破した.

私たちの権利を守って,子供達の将来を守る政治は何なのか見詰める必要性を明らかにした.終りに "政治家を憎んでも政治を捨てないでね"と "政治を愛してくれ"と言って政治に対する関心を国民に促した.

この日放送を見たネチズンたちは "ソ・へリム大統領の最後の演説心に触れますね","今日本当に皆セギョドルオはする話が多いですね" などの反応を見せてソ・へリムの演説に共感を現わした.

‘大物’ クォン・サンウ-コ・ヒョンジョン,ロマンチッククリスマス完壁ハッピーエンド

2010-12-28 17:05:17 | sbsドラマ
国民の年間であるコ・ヒョンジョンがいよいよクォン・サンウの胸に行った.

12月 23日放送された SBS 水木ドラマ ‘大物’(シナリオユドングユン/演出ギムチォルギュゾヒョンタック) 24回分で無事に手術を終えたハ・ドヤ(クォン・サンウ)は検事職を脱いでコムタンスープ集社長で職業を変えた.

ソ・へリム(コ・ヒョンジョン)大統領も 5年の任期を終えて退任時期に迎えた.彼は最後の記者会見を通じて “新ソンハン国会でさんたんな乱闘劇の起る理由はそれほど尖鋭な事案たちがぶつかるからだ.誰も注目しない法律一つが皆さんの人生をバクォノルことがある”と言った.

引き継いで “政治が腐ったと悪口を言ってそっぽを向くと変わることはない.どうして争って何のために乱闘劇をすることかドルヨだ見なければならない.政治家は憎んでも政治を捨ててはいけない.政治を愛してくださらなければならない”と最後のメッセージを伝えた.

ソ・へリムはあいさつを終りにまた大韓民国おばさんに帰った.一般市民に帰った彼女が一番先に捜した所はハ・ドヤのコムタンスープ集だった.

ハ・ドヤは “おばさん,私が期待したことよりもっとお上手だったの.ナモジン他人に任せて私たち記念で踊りや踊ろうか”と提案した.ハ・ドヤらしい愛情表現だった.

二人はコムタンスープ集サービングを一緒にして夫婦のような姿をお目見えした.引き続きハドヤのびっくりイベントが進行された.

派手なクリスマスツリエワイン,美しい夕食まで雰囲気は高まった.ハ・ドヤは帰って来たソ・へリムにもう一度プロポーズをした.

ハ・ドヤは “ただ一瞬もおばさんいない未来夢を見た事がなかった”と言ったしソ・へリムは “幸いだ.君が忘れなくて”と言いながらこれを受け入れた.人の愛が結実を結ぶ瞬間だった.

一方ニュー屋に留学に行ってから韓国に帰って来たチャン・セジン(イ・スギョン)はカン・テサン(チャ・インピョ)夫婦と出会いを持った.

チャン・セジンは “人々は良い記憶を作るために暮す.あなたと私も良い記憶ならなった”あいさつを掛けた後心を隠しておいた.

キム・テヒ,初ロマンチックコメディー挑戦 “愛嬌延期難しいがときめいて”

2010-12-28 00:05:25 | mbcドラマ
"他のところでは見た事がないキム・テヒばかりの色をお見せしますよ"

俳優キム・テヒがロマンチックコメディードラマの女主人公を引き受けた所感を伝えた.

キム・テヒは MBC 新しい水木ミニシリーズ 'マイプリンセス' (シナリオ張英実 / 演出権三枚)でチァンドルが女子大生で一瞬に王女になったイ・ソル役を引き受けて初ロマンチックコメディー演技に挑戦状を突き出した.

キム・テヒは劇中キャラクターに対して "実際性格とは違うように愛嬌多くて自分の感情表現に率直なイ・ソルがうらやましい"と "可愛らしくて出演を決心するようになった"と明らかにした.



キム・テヒが引き受けたイ・ソル役は直接バイトをして学費と生活費をあてるほど生活力が強いながらも明るくて自分の感情表現に率直なキャラクターだ.

キム・テヒは "初めてシナリオを見た時は異説の明るくて可愛らしい姿が私と似合うか心配もなったが私の中にも彼女のように可愛らしい姿があると思って挑戦するようになった"と説明した.

また "今度作品のためにほとんど 2-3ヶ月の間毎日 3-4本のロマンチックコメディードラマと映画を見て演技演習をした"と "他のロマンチックコメディーでは見られないキム・テヒばかりの色でイ・ソルの魅力をお目見えすること"と覚悟を伝えた.

ソン・スンホン,キム・テヒ,リュスヤング,パク・イェジン主演の 'マイプリンセス'は 'パスタ'の権三枚PDの演出力と 'オンエア','恋人' シリーズの作家チームだった張英実作家の筆力が合されて放送前から話題を集めている.

来年 1月 5日 '楽しい私の家' 後続で初放送される.

下は製作陣との一問一答

-引き受けた配役イ・ソル紹介?
▲バイトと学校生活を竝行して学費と生活費を直接儲ける生活力強い晩学大学生だ.といえどもいつも明るくて,他人の目しない自分の感情表現に率直溌剌とするキャラクターだ.

-引き受けた配役イ・ソルと実際キム・テヒ性格似ている点も他の点?
▲実は性格がほとんど反対だ.(笑い),普段私は言葉も遅くて,周辺人の言葉を主に聞く方だが,イ・ソルは言葉も多くて,どこにでもダンスもして,歌と,感情表現に率直だ.そんな私の普段性格とは違うイ・ソルの性格で羨ましさを感じた.

-出演を決心するようになったきっかけ?
▲初めにシナリオを見た時にはイ・ソルは明るくて可愛らしい姿が私と似合うか心配になった.しかしイ・ソルというキャラクターがとても可愛らしくて必ず演技して見たかったし私の中にイ・ソルの可愛らしい姿があると思って出演を決心するようになった.

-愛嬌ある大学生イ・ソル演技,難しいことはないか?
▲声が普段ちょっと低音だから明るくて愛嬌ある異説を演技するのに少し難しかった.それで演技する時声トンを高めて,もうちょっと明るくオーバーするように努力している.

-相手俳優ソン・スンホンと演技呼吸は?
▲常に相手を気配りしてあげて楽に演技することができるようにしてくださる.初演技呼吸だがいつもジェントルして気配りしてくださって負担のなく自然に演技することができるように手伝ってくれる.

-'マイプリンセス' のために特別に準備したことあるのか?
▲ほとんど 2-3ヶ月の間毎日 3-4編ずつ多様なロマンチックコメディードラマと映画を見て演習をした.しかしイ・ソルみたいなキャラクターは私が見たロマンチックコメディーで捜すことができなくて,私だけの色で演技しなくちゃいけないと思って準備した.

-覚悟または言いたいこと?
▲負担のなく軽く見ながら共感することができるドラマに出演したかったが今度良い作品で新しいキャラクター演技するようになって嬉しくて良い.私がイ・ソルを演技しながら楽しくて幸せ感じるように,視聴者たちも 'マイプリンセス'通じて幸せと楽しかったら良いだろう!多くの関心お願い致す.