韓国ドラマについて

韓国ドラマの記事やあらすじに
ついて

‘パモク’ シム・チャンミン-チュ・サンウク,前妻向かった心‘愛なのか,義務感なのか’

2011-03-01 12:03:02 | sbsドラマ
シム・チャンミンとチュ・サンウクが各自の前妻に向けた心をおいてお互いに同じな選択をした.しかしその感情においては本当の愛なのか相変らず判断がつかながった.

2月 28日放送された SBS 月火ドラマ ‘パラダイス牧場’ (シナリオ長硯株ソフィゾング/演出ギムチォルギュ) 11回ではもう一度年間であるイ・ダジ(イ・ヨニ)に別離を知らせるソ・ユンホ(チュ・サンウク)の姿が描かれた.

先立ってソ・ユンホは前妻ジミルヒェ(綸旨民)のお母さんがお亡くなりになって常住役をするために一週間イ・ダジに連絡した番できなかった.イ・ダジとともに日本旅行を行く事にしたナルイオッヌンところ一方的に約束を守ることができなかったこと.

以後ソ・ユンホはまともに弁解する機会も持つことができずに前妻に対する感情にホンランスロウォした.結局前妻を心の中に気を使って心配しながらイ・ダジに会うことはできないと判断,彼女に別離を知らせた.

この前イ・ダジの過去が分かって別離を知らせた以後で二番目宣言だ.イ・ダジとの愛にウェンジモをためらうことを見えたソ・ユンホは今度にも彼女に結局また大きい傷を抱かれた.イ・ダジはご飯も食べることができずに眠りも寝ることができずにしばらくユンホアルイをした.

この姿に彼女の前夫であるハン・ドンジュ(シム・チャンミン) やはり自分ののようにイ・ダジがばかのようにあうのが無駄に頭に来た.目に踏まれるイ・ダジの姿にとうとうソ・ユンホを尋ねてイ・ダジとよくして見なさいとさしでがましく出るまでした.

ハン・ドンジュはソ・ユンホに "イ・ダジとまた始めて見られないか?義務感のため愛する人逃すことあほらしい"と言った.この言葉にソ・ユンホは "ハン・ドンジュさんも義務感のためなのか?それだと壮語することができるのか?"つらいようと問った.彼は "私は二人熱心に計ったしもっと傾く方を選択した"ときっぱりと言った.

この言葉にもっと頭に来たハン・ドンジュは "それではそちら秤にこれ以上ダジ乗せるな.また来て行った計ればあなたそっと置かない"と宣言した.

愛なのか,義務感なのか二人だ自分の感情に確信を持つことはできなかった.しかし二つとも同じな心で前妻を気を使っていた.ハン・ドンジュのカノジョであるパク・ジンヨン(ユ・ハナ) やっぱり "夫婦だったというのがそんなにすごいことなのか"と前妻を見捨てることができない二人の行動にいぶかしがった.

一方この日ハン・ドンジュのお母さんはハン・ドンジュが苦しがるという事実を気づいてしゅうとにお願い息子を済州島からソウルに帰って来るようにしてくれと言って頼んだ.