ここ数週間、

ハマっている本が、こちら。


枕草子



日本語の現代語訳と照らし合わようとしたら、英語訳とは
段の分け方も違うし、表題も全く違ったりしていて
かなり大変(-_-メ)


でも、1000年以上前の日本女性が考えが、結構、現代でも
通用する認識だということに驚かされるし、面白い。


日本にいたら、いろんな現代語訳を読み漁りたい気分。


すっかり忘れていたけど、古典は得意科目だったわ。



　　

クリックお願いしますm(__)m