新製品 STUDIO FRANCO SERBLIN よりAccordo Goldberg（アッコルド・ゴルトベルク）発売
■製品名 Accordo Goldberg（アッコルド・ゴルトベルク）
ブックシェルフ型スピーカー・システム
■希望小売価格（ペア） 本体部：1,580,000 円（税別）、1,738,000 円（税込）
専用スタンド：400,000 円（税別）、440,000 円（税込）
■発売日 2024 年 6 月 3 日（月）
・専用スタンド（オプション）
“アッコルド”はクロスオーバー・ネットワークが専用スタンド内に搭載されていました。
一方、本機にはネットワークがキャビネット内に搭載されているため、スタンドを使わずにスピー
カー本体部単体でご使用頂く事が出来ます。
“アッコルド”と同デザインの専用スタンドがオプションとしてラインナップされます。
2011 年に発売された“調和”を意味するブックシェルフ型スピーカー“Accordo（アッコルド）”。
今は亡き Franco Serblin（フランコ・セルブリン）氏が生涯最後に手掛けた作品であり、発売か
ら 13 年が経った今なお注目され続けている、まさに歴史的な銘機といえます。
そしてこの度、同社の現オーナーであり、全製品の製作を手掛けている Massimiliano Favella
（マッシミリアーノ・ファヴェッラ）氏による同社第 5 作目の作品、ブックシェルフ型スピーカ
ー・システム“Accordo Goldberg（アッコルド・ゴルトベルク）”を発売いたします。
スピーカーを「楽器」として捉えている同社により開発された本機は、搭載する各パーツから
キャビネット構造に至る全てにおいて、幾度となくリスニングテストを重ねチューニングし、
音楽を堪能するために生まれた、ファヴェッラ氏の意欲作となります。
ご期待下さい。
■STUDIO FRANCO SERBLIN について
イタリアが誇るオーディオ・レジェンド、フランコ・セルブリン（Franco Serblin）氏が自身
の名を冠し立ち上げたブランドです。彼は 2010 年に大型のフロアスタンディングモデル
“Ktêma（クテマ）”、そして翌年 2011 年にブックシェルフ型スピーカー “Accordo（アッコルド）”のふたつの
作品を発表しました。
いずれのモデルも今なお世界中のオーディオファイルから愛され続けています。
セルブリン氏が当工房を立ち上げた当初から、
自身の娘婿でもある愛弟子のマッシミリアーノ・
ファヴェッラ（Massimiliano Favella）氏との
二人三脚で運営して参りました。
製品の組み上げ、クロスオーバー・ネットワーク
製作など全てファヴェッラ氏が手がけており、
セルブリン氏が一つ一つの作品へ込めた想いや情
熱はファヴェッラ氏に引き継がれています。
2017 年、セルブリン氏が生前に残したデザイ
ン・スケッチを基に、ファヴェッラ氏がエンクロ
ージャー素材の選定、細部のデザイン、サウン
ド・チューニングまで手掛けた“Ligena（リネ
ア）”を完成。“リネア”はファヴェッラ氏のセ
ルブリン氏への深い尊敬を形にしたデビュー作と
なり、日本のみならず世界中で高い評価を得てい
ます。
