電気録音の電気再生

電気録音の電気再生

湘南SPレコード愛好会　名誉会長 村上信至

・電気録音について
・イコライザー紹介
・プレーヤー紹介
・電気再生について
・カートリッジ紹介

■プログラム一覧

1.J.S.バッハ：ブランデンブルグ協奏曲第4番ト長調BWV1049〜第1楽章アレグロ
ブッシュ・チェンバー・プレイヤーズ(アドルフ・ブッシュ(Vn)、マルセル・モイーズ、ルイ・モイーズ(Fl)他)

2.J.S.バッハ：ヴァイオリンとチェンバロのためのソナタ第4番ハ短調BWV1017〜第1楽章ラルゴ“シチリアーノ”
アドルフ・ブッシュ(Vn)、ルドルフ・ゼルキン(P)

3.ボロディン：弦楽四重奏曲第2番ニ長調〜第3楽章ノットゥルノ、アンダンテ“ノクターン”
レナー弦楽四重奏団

4.マーラー：交響曲第5番ハ短調〜第4楽章：アダージェット
ワルター指揮、ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団

5.ハイマン：独ウーファ映画「会議は踊る」～唯一度だけ
イレーネ・アイジンガー(S)と合唱団、ウェルナー・R・ハイマン指揮、ウーファ交響楽団

6.アンダーソン：ブルータンゴ
ルロイ・アンダーソン管弦楽団(自作自演盤)

7.フォーレ：夢の後に
諏訪根自子(Vn)、ナディーネ・ロイヒテンベルヒ(P)

8.ポンセ、ハイフェッツ編：エストレリータ
ヤッシャ・ハイフエッツ(Vn)、イシドール・アクロン(P)

【傷んだレコードを、カートリッジ（ムービング・コイル）とピックアップ（マグネチック）で聴き比べる】
9.ガーシュイン：ラプソディー・イン・ブルー　冒頭の部分
ジョージ・ガーシュイン(P)、ポール・ホワイトマン楽団(自作自演盤)

10.ガーシュイン：ラプソディー・イン・ブルー　全曲
ジョージ・ガーシュイン(P)、ポール・ホワイトマン楽団(自作自演盤)

【鉄針で聴く】
11.日本わらべうた：夕焼け小焼け〜かりかりわたれ〜ねんねうた〜かえろかえろ
渡邊佐和子、柴田秀子、戸板茂子、児童合唱、帝國管弦楽団

SPレコードを竹針でVol.4

SPレコードを竹針でVol.4

■使用蓄音機
E.M.Ginn Expert Senior

■プログラム
・ジャズ
コール・ポーター：ビギン・ザ・ビギン
アート・テイタム(P)
英DECCA BM 63121　録音：1940年

・ギター独奏曲
J.S.バッハ：無伴奏ヴァイオリンのためのパルティータ第3番よりガヴォット(ギター版)
アンドレス・セゴビア(GT)
米VICTOR 6766　録音：1927年

・Vc独奏曲
J.S.バッハ：無伴奏ヴァイオリンのためのソナタ第2番よりアンダンテ(チェロ版)
パブロ・カザルス(VC)、ブラス=ネット(P)
米VICTROLA 7368　録音：1929年

---

・Jazz
Cole Porter : Begin The Beguine
Art Tatum(P)
DECCA, England BM 63121 Recorded: 1940

・Gt. Solo
J.S. Bach : Violin Partita No. 3 in E Major, BWV 1006: III. Gavotte en rondeau (Arr. For Guitar)
Andrés Segovia(GT)
VICTOR, US 6766 Recorded: 1927

・Vc Solo
J.S. Bach : Sonata No. 2 in A Minor, BWV 1003: Andante (Arr. For Cello)
Pablo Casals(VC), Blas-Net(P)
VICTROLA , US 7368 Recorded: 1929

SPレコードを竹針でVol.3

SPレコードを竹針でVol.3

■使用蓄音機
E.M.G. Mark Xb

■プログラム
・声楽曲
ヴェルディ：清きアイーダ
ベニアミーノ・ジーリ(Ten)
英HMV D.B.3225　録音：1937年

・ピアノ曲
ショパン：夜想曲 第2番 変ホ長調 作品9-2
アルフレッド・コルトー(P)
蘭HMV D.B.21018 録音：1949年

・Va独奏曲
パガニーニ/プリムローズ編：2つのカプリース(第13番と第5番)
ウィリアム・プリムローズ(Va)
米Columbia 7323-M 録音：1934年

---

・Voice
Verdi : Celeste Aida
Beniamino Gigli (Ten)
HMV, UK D.B.3225 Recorded: 1937

・Pf. Solo
Chopin: Nocturne No.2 in E-flat major, op.9-2
Alfred Cortot (P)
HMV, Holland D.B.21018 Recorded: 1949

・Va. Solo
Paganini / Primrose : Two Caprices: No.13 & No.5
William Primrose (Va)
Columbia, US 7323-M Recorded: 1934

小型蓄音機の魅力Vol.1

小型蓄音機の魅力Vol.1

■使用蓄音機
HMV 102 (イギリス)

■プログラム
・声楽曲
リューランス：ミネトンカの湖畔にて
ユリア・クルプ(MS)
米Victrola 64721　録音：1923年

・Vn独奏曲
クライスラー：シンコペーション
フリッツ・クライスラー(VN)、フーゴ・クライスラー(VC)
英HMV D.A.961 録音：1928年
※針の種類(3種)による音質比較

・シャンソン
コンテ詩/デュラン曲：たそがれのボレロ
リュシエンヌ・ドリール
日Columbia M 495 録音：1948年

---

・Voice
Lieurans: BY The Waters Of Minnetonka
Julia Culp (MS)
Victrola, US 64721 Recorded: 1923

・Vn. Solo
Kreisler : Syncopation
Fritz Kreisler (VN), Hugo Kreisler (VC)
HMV, UK D.A.961 Recorded: 1928

・Chanson
Contet / Durand : Bolero
Lucienne Delyle
Columbia, JP M 495 Recorded: 1948

※映像提供：Kaneko会員(湘南SPレコード愛好会)

SPレコードを竹針でVol.2

SPレコードを竹針でVol.2

■使用蓄音機
E.M.G. Mark Xb

■プログラム
・シャンソン
R.シャブリエ詩/R.ロータ曲：ジェルソミーナ
リュシエンヌ・ドリール
仏Pathé PG 1005　録音：1955年

・シャンソン
ピアフ詩/ルイギ曲：ラ・ヴィ・アン・ローズ(ばら色の人生)
ジャクリーヌ・フランソワ
仏Polydor 560.062　録音：1948年

・シャンソン
トレネ：王様のポルカ
シャルル・トレネ
仏Columbia DF2363　録音：1938年

---

・Chanson
R. Chabrier / N. Rota : Gelsomina
Lucienne Delyle
Pathé, France PG 1005 Recorded: 1955

・Chanson
E. Piaf / Louiguy : La Vie En Rose
Jacqueline Francois
Polydor, France 560.062 Recorded: 1948

・Chanson
Trenet : La Polka Du Roi
Charles Trenet
Columbia, France DF 2363 Recorded: 1938

クレデンザで聴くエレナ・ゲルハルト

クレデンザで聴くエレナ・ゲルハルト

■使用蓄音機
Victrola Credenza

■プログラム
・声楽曲
ブンガート：Ich hab’ ein kleines Lied erdacht (I made up a little song)
エレナ・ゲルハルト(S)、アルトゥール・ニキシュ(P)
独G＆T G.C.-2-43180　録音：1907年ベルリン

---

・Voice
Bungert: Ich hab’ ein kleines Lied erdacht (I made up a little song)
Elena Gerhardt(S), Arthur Nikisch(P)
G＆T, DE G.C.-2-43180 Recorded: Berlin, 1907

※映像提供：Wakugawa会員(湘南SPレコード愛好会)

SPレコードを竹針でVol.1

SPレコードを竹針でVol.1

■使用蓄音機
E.M.G. Mark Xb

■プログラム
・ギター独奏曲
J.S.バッハ：無伴奏チェロ組曲第4番よりプレリュード(ギター版)
マリア・ルイサ・アニード(GT)
爾VICTROLA 4202　録音：1930年頃

・声楽曲
イギリス民謡：私だけに乾杯して
キャスリーン・フェリア(ALT)、フィリス・スパー(P)
英DECCA M.679　録音：1951年

・Vn独奏曲
クライスラー：プニャーニの様式による前奏曲とアレグロ
クリスチャン・フェラス(VN)、アーネスト・ラッシュ(P)
英DECCA K.2299　録音：1948年

---

・Gt. Solo
J.S.Bach:Cello Suite No.4 in E-Flat Major, BWV 1010: I.Prelude (Arr. For Guitar)
Maria Luisa Anido(GT)
VICTOR, ARGENTINA 4202 Recorded: c1930

・Voice
Trad.:Drink To Me Only With Thine Eyes
Kathleen Ferrier(ALT), Phyllis Spurr(P)
DECCA, ENGLAND M.679 Recorded: 1951

・Vn. Solo
Kreisler:Praeludium et Allegro
Christian Ferras(VN), Ernest Lush(P)
DECCA, ENGLAND K.2299 Recorded: 1948

蓄音機で味わうクラシックの名演奏Vol.2

「蓄音機で味わうクラシックの名演奏Vol.2」

■使用蓄音機
E.M.G. Mark IX

■プログラム
・Vn独奏曲
クライスラー：愛の喜び
フリッツ・クライスラー(VN)、カール・ラムソン(P)
日本ビクター ND-598　録音：1926年頃

・Vn独奏曲
パガニーニ：「ラ・カンパネラ」op.7〜第3楽章「鐘のロンド」
ユーディ・メニューイン(VN)、フーベルト・ギーゼン(P)
英HMV D.B.1638 録音：1931年頃

・Vc独奏曲
J.S.バッハ：無伴奏チェロ組曲第1番ト長調BWV1007〜プレリュード
パブロ・カザルス(VC)
仏HMV D.B.3671〜3673　録音：1938年6月2日パリ

---

・Vn. Solo
Kreisler：Liebesfreud
Fritz Kreisler(VN), Carl Lamson(P)
Victor, JP ND-598 Recorded: around 1926

・Vn. Solo
Paganini：Violin Concerto No.2, 3rd mov. Op.7 “La Campanella”
Yehudi Menuhin(VN), Hubert Giesen(P)
HMV, UK D.B.1638 Recorded: around 1931

・Vc. Solo
J.S.Bach：Prelude from Suite 1 for solo cello G-Dur BWV 1007
Pablo Casals(VC)
HMV, France D.B.3671 Recorded: Paris, June 2, 1938

蓄音機で味わうクラシックの名演奏Vol.1

「蓄音機で味わうクラシックの名演奏Vol.1」

■使用蓄音機
E.M.G. Mark IX

■プログラム
・声楽曲
ヘンリー・ビショップ：ホーム・スウィート・ホーム
アメリータ・ガリ＝クルチ(S)
米Victor 6123　録音：1917年1月31日ニュージャージー州キャムデン　旧盤

・声楽曲
アドルフ・アダン：モーツァルトの主題によるブラヴーラ変奏曲
アメリータ・ガリ＝クルチ(S) 、クレメント・バローネ(FL)
米Victor 6131　録音：1921年9月8日ニュージャージー州キャムデン　旧盤

・声楽曲
ヘンデル：オンブラ・マイ・フ
エンリコ・カルーソー(T)
英HMV D.B.133　録音：1920年1月29日ニュージャージー州キャムデン

---

・Voice
Henry Bishop：Home, Sweet Home
Amelita Galli-Curci(S)
Victor, US 6123 Recorded: January 31, 1917 Camden, NJ

・Voice
Adolphe Adam：Bravour Variations on Mozart Theme “Ah! Vous dirais-je, Maman”
Amelita Galli-Curci(S), Clement Barone(FL)
Victor, US 6131 Recorded: September 8, 1921 Camden, NJ

・Voice
Handel：Ombra mai fù
Enrico Caruso(T)
HMV, UK D.B.133 Recorded: January 29, 1920 Camden, NJ

YouTubeに公式チャンネルを開設

この度、YouTubeに公式チャンネル「湘南SPレコード愛好会 official YouTube channel」を開設いたしました。

蓄音機を使って、SPレコードという貴重な文化遺産をご紹介していきます。少しの間、古き良き時代にタイムスリップし、お聴きいただけたら幸いです。

<湘南SPレコード愛好会 official YouTube channel>
https://www.youtube.com/channel/UC0fqtNNopl5E7XOkncD1azg

湘南SPレコード愛好会チャンネルへの登録もお待ちしております。