ワーホリ日本打工度假

台灣人分享關於日本打工度假
有時分享自己喜歡的事物

ワーホリ日本打工度假Day30

2019-08-29 16:32:00 | ワーホリ日本打工度假
今天也早早就下班,每天工時都不長,讓我很擔心薪水的部分。
倒不是喜歡工作,只是怕旅遊時沒錢花......
晚上和同事聊天,她推薦我幾部動漫。
真的跟有同樣興趣的人比較有機會聊得來,真的不是說我的日文有多好,只要敢說再加上google就可以了XD

かくよりの宿飯(妖怪旅館營業中)
暁のヨナ (晨曦公主 )
https://www.marv.jp/special/yona/ 

ぬらりひょんの孫 (妖怪少爺)
http://www.nuramago.jp/index.html 

繰繰れ!コックリさん  (電波少女與錢仙大人 )

黑執事,這部我一直想看,但沒時間看。

因為我也想繼續練習英文,她還推薦了NativeCamp。
有一個禮拜的無料時間可以使用,想聽多少就聽多少。
如果付費好像是一個月五千日幣


晚餐意外的還能吃,炒飯淋旁邊的湯汁,有青菜、豬肉和蛤蠣。


ワーホリ日本打工度假Day28

2019-08-27 22:01:51 | ワーホリ日本打工度假
快覺得自己好像在打抱怨日記,黑桑今天叫我姓還加一個様,怪尷尬的,是對我尊敬還是怎樣XD
下班後每個人都有一顆もも,我以為是水蜜桃,結果不是,比想像中的硬一些,但還是很好吃。查了一下,原來水蜜桃有專用日文,水蜜桃(すいみつとう) ,品種稍微有點不一樣,然後我第一次知道原來吃的時候要把毛毛都洗掉,不然會喉嚨不舒服,但我以前吃都覺得還好,可能因人而異吧!
書名:エレベーターのふしぎなボタン
作者:加藤直子
繪者:杉田比呂美
讀完一本書,如果有不會的字都是先用猜的,最後再開始查。然後我仔細看書發現,日本的圖書館是整本書外層封一層膜,然後把條碼也封在裡面,這樣還不錯,因為台灣圖書館的書,常常久了就開始變破破的。
前面是奇幻故事,但結尾我覺得有一點點感傷,但也可以想成是好的結局。


晚上開始下雨,天氣真的開始變涼,後悔沒帶刷毛的運動褲。午餐和晚餐奇蹟還不錯吃,午餐是肉醬茄子牛肉,滿下飯的,晚餐是培根豬肉蛋炒飯和紫菜蛋花湯。
生理期還要走去澡堂那洗澡真的很麻煩,宿舍連熱水都沒有......有時候真的對代辦有點生氣,有機會再分享。😡 

ワーホリ日本打工度假Day27

2019-08-27 22:00:06 | ワーホリ日本打工度假
連續上班第五天,有點厭世😩 
早上一起床就貧血,我猜是生理期,果然沒錯。
洗浴室的時候頭也很暈,動作本來就慢,整個比平常更慢。
午餐痛到沒胃口,什麼都沒吃。
下班趕快衝去洗澡,為什麼三點還有人在泡溫泉......
宿舍沒熱水真的很不便

開心的是我朋友今天寄了包裹給我
我最喜歡的海賊王T恤 ,好可愛的喬八。為什麼附近沒有UNIQLO啦!好想逛逛。
這個是男生尺寸S號,穿起來剛剛好,朋友太會挑啦!她說不喜歡女款是因為會有腰身。
還有一本日文小說是讓我練習日文用的,雖然戀愛題材有點提不起勁XD

在日テレTADA的APP看到的動畫,每一集一分鐘內。
片頭曲很洗腦。
很魔性的會一直看下去,根據貝類名稱諧音出不同個性。
我最喜歡カキ(機嫌が悪いと、すぐカッカとキレる )
他很容易生氣,但有反差萌很可愛。
也出了很多款賴貼圖和繪文字,真的有衝動想買><
https://twitter.com/iruiru_kaishain 


ワーホリ日本打工度假Day20

2019-08-19 17:18:14 | ワーホリ日本打工度假
黑桑今天心情明顯比較好
我是掃浴室,太開心了,一個人單獨作業。
但黑桑真的很煩,一直跑來跟我說哪裡空了,我有眼睛會看,ok?
跟中國人直接說日文就好,她們是日文系的,聽得懂好嗎= =
還要找我傳話,拜託不要浪費時間。
四點半下班,大家看起來都很累。
我今天又再想離開這裡的事,但真的沒錢就無法繼續旅行。
痛苦的回憶,快樂的回憶,都是我的回憶。
如果我還在台灣,這些事就全部都不會發生。
無法說哪個一定比較好,但我還是不後悔自己的決定。
如果連自己都否定自己的話,那怎麼愛自己。
不過說起來簡單,做起來很難。😂 
============================================
無聊就喜歡看食物的包裝
特別去查了一下什麼是準チョコレート
「チョコレート」とはカカオ分が35%以上、あるいはカカオ分21%以上でカカオ分と乳固形分の合計が35%以上のチョコレート生地を全重量の60%以上使用したもののことです。

「準チョコレート」とはカカオ分が15%以上、あるいはカカオ分7%以上かつ乳固形分12.5%以上の準チョコレート生地を全重量の60%以上使用したもののことです。
https://www.glico.com/jp/customer/qa/2585/ 
簡單來說就是比例上的不同
小的時候真的很喜歡薄荷口味的冰淇淋,因為夏天很熱,薄荷吃起來會更涼。
ミント=薄荷

ほんのり
[副]色・香・姿などが、かすかなさま。うっすら。ほのかに。
「頰をほんのり(と)赤める」
「ほんのり(と)した梅の香り」 
取自Goo辭書

監修(かんしゅう)とは、著作物の著述や編集、番組の演出・制作などを監督・指揮すること 
取自維基
【絵柄】 え‐がら
絵・模様の構図。また、絵・模様の取り合わせ、品格。
取自Goo辭書

【小分け】こ‐わけ
[名](スル)小さく分けること。細かく区分すること。また、分けられたもの。
「一回分ずつに小分けして冷凍する」 
取自Goo辭書

清涼感せいりょうかん 

コンビネーション [4] 【combination】 組合



ワーホリ日本打工度假Day19

2019-08-17 22:36:57 | ワーホリ日本打工度假
很衰的是早上都跟黑桑同一層樓,先說了你來多久,三個禮拜了吧?明顯的話中有話,我知道我速度慢,也很努力想加快,即使你跟我說一百遍快一點也沒用,還特別強調每個人都是很仔細很快,聽你在放屁,我不相信你完全是,有一次看到,你兩個大房間五分鐘不到就擦完R3,你想騙誰?今天我也可以隨便擦擦,跟你說我擦完了,嫌我慢就不要跟我一起工作,趕快跟上級反應,趕快炒了我。同時我也很氣我自己為什麼做不到又快又完美,我做到完美就可以讓你沒話說。

他媽的我怎沒看過你說日本新人什麼?操,我看有時候她們也很慢。

我只是想問一下三人房怎麼配,不小心打斷你說話,你只說一句你到有沒有在聽,我他媽的當然在聽,不然我是在問啥小?講完自己想說的就走了,我還是不會配,只好先裝垃圾袋,一般都是一個房間慢慢配過去,你硬是要我先鋪完全部垃圾袋= =。45分叫我下去二樓,然後我說了沒垃圾袋,要我拿上去四樓,還要我配房間,但大家已經要集合吃飯了,我不知道你到底想怎樣......神經病嗎?
幹,有病快醫行不?

幹,老子不缺你這份工作,他媽的,以後不跟你說話。你說話我就沉默,你說你的,他媽的趕快去反應,老子不想待在長野了,操。
你只要在讓人不舒服一次,我就要去反應只做到9月底,幹。
==========發洩完畢 爽===========
我喜歡那朵亮亮的雲
又跑去大出吊橋的上面看風景,大概六點多,沒看到日落的景色,下次要早點去可能才看的到日落。
總算去圖書館借書來看啦!!好好學習的時刻到了~~借書證感覺好特別,是每一次都要換新的一張嗎?


發現到了這天天喝酒,一想到鬱悶的黑桑就想喝酒。😖