昨日、NY Timesのオンライン版を見てたらなんとベッカムの移籍のニュースがスポーツのトップページに。アメリカではいまひとつマイナーなサッカーで、しかも西海岸のチームへの移籍だというのに写真入りでトップとはすごいなぁ。
そういうことなら“見だしネタ”漁りってことで、各所のぞいてまわったけどSan Francisco Chroniclのトップページにあった「Galaxy's Star」ってのがシンプルだけど印象的だったなぁ。
移籍先の“ギャラクシー”と“銀河系軍団”と、そして“スター(星)”がかかっていてまるで俳句のような味わい。記事の中身はAPのスポーツライターのものらしいけど…。
Bend this, TomKat and Brangelina: Becks 'n' Posh are coming to Hollywood. And David Beckham didn't even have to audition to become the next American Idol. The most recognized soccer player on the planet - fashion icon, tabloid fixture, marketing giant - announced a deal Thursday to play for the Los Angeles Galaxy.
冒頭の「Bend」は「Bend It Like Beckham(ベッカムに恋して)」にひっかけたか?
TomKat(トム・クルーズ&ケイティ・ホームズ夫妻)やBrangelina(プラピ&アンジェリーナ・ジョリー夫妻)を引き合いに出して、次なる大物夫妻がハリウッドにやってきた!といっている。
ちなみに“POSH”というのはスパイスガールズ時代のヴィクトリアの愛称。ま、愛称っつってもPosh spiceとかBaby spiceとか売りだすために全員せいのっ!でそろってつけたもので、いってみれば「●●レンジャー」とか「加勢大周宇ブラック」とかみたいなもんだ(笑)。
それにしてもPOSHって贅沢な…とかそういう意味なんで今思えばいちばんハマったナイスなネーミングだったか。
(彼が次の『アメリカンアイドル』になるのにオーディションなんかいらない。この地球上で最も有名なサッカー選手にしてタブロイド紙の顔的存在、マーケット界の巨人がLAギャラクシーと契約した)
ベッカムが一番有名だってのはサッカーファンにとってはつっこみたくもなるだろうが、英語を話す白人選手でスパイスガールズの旦那ってのがアメリカにとっては重要なファクターなんだろう。…きっと
実際↓“彼はフリーキックと華やかさとスパイスガールズの妻をもたらす”なんていってるし(笑)。
Bringing free kicks, glitz and his Spice Girl wife, Beckham is leading another British invasion, hoping to do for American soccer what the Beatles once did for pop music make it rock.
“スパイスガールズの旦那”といわれなくてよかった(笑)
ビートルズ以来のブリティッシュ・インベイションになるかもしれない…とも。
メジャー・リーグ・サッカーのコミッショナー、ドン・ガーバーも“ベッカムは世界的なスポーツアイコンだ”といっているようにリーグをあげて大喜びのようだ。
契約内容は正確には明らかにされていないようだが、サラリーとグッズ契約などで5年250万ドルという話もあって、これは単純計算で週給100万ドルになるそうな。
ギャラクシーの開幕戦は4月8日のヒューストンでの遠征試合からだが、ベッカムがチームと合流するのは8月からだそうな。レアルとの4年契約が残ってるからだってさ。
で、ベッカム夫妻のマネージメントを勤めるのがサイモン・フラーという男。彼はスパイス・ガールズのマネージメントもしていた英国人で、あのポール・ハードキャッスルも彼に見いだされた。ポール・ハードキャッスルのヒット曲「19」はベトナム戦争の兵士の平均年齢を表していたが、そのままサイモン・フラーが代表をつとめる「19エンターテインメント」の社名の由来にもなっている。
彼は「アイドル・シリーズ」という向こう版の「スター誕生」みたいな番組を手がけていて、そいつは「クイズ・ミリオネア」みたいに世界中でライセンスされるヒット・フォーマットとなった(実に30カ国以上!)。
そのアメリカ版が「アメリカン・アイドル」ってわけ。
冒頭の紹介記事の「彼が次の『アメリカンアイドル』になるのにオーディションなんかいらない」というくだりはこれにひっかけてるのだ。
ちなみにそのアメリカ版の初代チャンピオンはニキビケアでもお馴染みの(笑)あのケリー・クラークソン。
ここまでだと、サイモン・フラーは芸能面のマネージメントだけだろう…つまり長谷川滋利や高津臣吾が吉本とマネージメント契約してるみたいなものだろうと思う人もいるかもしれないが、今回、ギャラクシーと交渉したのも彼なのだ。
実は彼、過去にもリバプールのスティーブ・マクナマン、あれ?マクナマナマナン?スティーブ・マクマナマン(現・マンC)がレアル・マドリッドに移籍するときの代理人をつとめたことがある。
ベッカムのサッカー・アカデミーを展開した仕掛け人も実は彼。
いわばスポーツ界に進出したつんく♂(笑)。
こうなるとエンタテインメントの本場、スポーツビジネスの本場でサッカーが華開くのかも?と期待が高まる。
Beckham's soccer skills are only part of the equation. He's David Beckham Inc., a multinational corporation with links to Pepsi, Gillette, Motorola and Adidas.
(彼のサッカーの技術なんてのは方程式の断片にすぎない。彼はペプシやジレットやモトローラやアディダスといった企業と契約している「デヴィッド・ベッカム・インク」という名の多国籍企業なのさ)
…だってさ。
アメリカのサッカーって、あまりやる気のない今でさえけっこう強いのに本気でやられたらかなわんなぁ(笑)
なにしろサッカー人口は実は世界一だっていうからね。
サッカーマムなんて単語もできるくらいだし。
向こうのクラブ活動は“かけもち”が多いってのが影響してるんだろうね。
そもそもプロ・リーグがちゃんと成り立ってるんだしね。日本なんてプロ野球でさえピーピーいってるってのに(苦笑)。
「24」の中で引きこもり中のトニー・アルメイダがヨーロッパのサッカー見てるなんてシーンかあった気がするぞ。あれは確かレアル・ソシエダとどっかの試合???
Victoria Beckham hasn't hidden her desire to launch a Hollywood career.
↑やはりヴィクトリアはハリウッド進出に向けてギラつてるらしい(笑)
"The first thing he needs to do is get himself a part on `The Simpsons,'" as a guest star, said Richard Laermer, a New York-based marketing expert.
↑まずはアニメの「シンプソンズ」に出るべきだというアドバイスも。あのアニメに出されるのは茶化されてる場合が多いけど、それが有名人の証しってことか。
“抱かれたくない男ランキング”でさえも入っているうちが花ってか…ってこれはちょっと違うか(笑)
そういうことなら“見だしネタ”漁りってことで、各所のぞいてまわったけどSan Francisco Chroniclのトップページにあった「Galaxy's Star」ってのがシンプルだけど印象的だったなぁ。
移籍先の“ギャラクシー”と“銀河系軍団”と、そして“スター(星)”がかかっていてまるで俳句のような味わい。記事の中身はAPのスポーツライターのものらしいけど…。
Bend this, TomKat and Brangelina: Becks 'n' Posh are coming to Hollywood. And David Beckham didn't even have to audition to become the next American Idol. The most recognized soccer player on the planet - fashion icon, tabloid fixture, marketing giant - announced a deal Thursday to play for the Los Angeles Galaxy.
冒頭の「Bend」は「Bend It Like Beckham(ベッカムに恋して)」にひっかけたか?
TomKat(トム・クルーズ&ケイティ・ホームズ夫妻)やBrangelina(プラピ&アンジェリーナ・ジョリー夫妻)を引き合いに出して、次なる大物夫妻がハリウッドにやってきた!といっている。
ちなみに“POSH”というのはスパイスガールズ時代のヴィクトリアの愛称。ま、愛称っつってもPosh spiceとかBaby spiceとか売りだすために全員せいのっ!でそろってつけたもので、いってみれば「●●レンジャー」とか「加勢大周宇ブラック」とかみたいなもんだ(笑)。
それにしてもPOSHって贅沢な…とかそういう意味なんで今思えばいちばんハマったナイスなネーミングだったか。
(彼が次の『アメリカンアイドル』になるのにオーディションなんかいらない。この地球上で最も有名なサッカー選手にしてタブロイド紙の顔的存在、マーケット界の巨人がLAギャラクシーと契約した)
ベッカムが一番有名だってのはサッカーファンにとってはつっこみたくもなるだろうが、英語を話す白人選手でスパイスガールズの旦那ってのがアメリカにとっては重要なファクターなんだろう。…きっと
実際↓“彼はフリーキックと華やかさとスパイスガールズの妻をもたらす”なんていってるし(笑)。
Bringing free kicks, glitz and his Spice Girl wife, Beckham is leading another British invasion, hoping to do for American soccer what the Beatles once did for pop music make it rock.
“スパイスガールズの旦那”といわれなくてよかった(笑)
ビートルズ以来のブリティッシュ・インベイションになるかもしれない…とも。
メジャー・リーグ・サッカーのコミッショナー、ドン・ガーバーも“ベッカムは世界的なスポーツアイコンだ”といっているようにリーグをあげて大喜びのようだ。
契約内容は正確には明らかにされていないようだが、サラリーとグッズ契約などで5年250万ドルという話もあって、これは単純計算で週給100万ドルになるそうな。
ギャラクシーの開幕戦は4月8日のヒューストンでの遠征試合からだが、ベッカムがチームと合流するのは8月からだそうな。レアルとの4年契約が残ってるからだってさ。
で、ベッカム夫妻のマネージメントを勤めるのがサイモン・フラーという男。彼はスパイス・ガールズのマネージメントもしていた英国人で、あのポール・ハードキャッスルも彼に見いだされた。ポール・ハードキャッスルのヒット曲「19」はベトナム戦争の兵士の平均年齢を表していたが、そのままサイモン・フラーが代表をつとめる「19エンターテインメント」の社名の由来にもなっている。
彼は「アイドル・シリーズ」という向こう版の「スター誕生」みたいな番組を手がけていて、そいつは「クイズ・ミリオネア」みたいに世界中でライセンスされるヒット・フォーマットとなった(実に30カ国以上!)。
そのアメリカ版が「アメリカン・アイドル」ってわけ。
冒頭の紹介記事の「彼が次の『アメリカンアイドル』になるのにオーディションなんかいらない」というくだりはこれにひっかけてるのだ。
ちなみにそのアメリカ版の初代チャンピオンはニキビケアでもお馴染みの(笑)あのケリー・クラークソン。
ここまでだと、サイモン・フラーは芸能面のマネージメントだけだろう…つまり長谷川滋利や高津臣吾が吉本とマネージメント契約してるみたいなものだろうと思う人もいるかもしれないが、今回、ギャラクシーと交渉したのも彼なのだ。
実は彼、過去にもリバプールのスティーブ・マクナマン、あれ?マクナマナマナン?スティーブ・マクマナマン(現・マンC)がレアル・マドリッドに移籍するときの代理人をつとめたことがある。
ベッカムのサッカー・アカデミーを展開した仕掛け人も実は彼。
いわばスポーツ界に進出したつんく♂(笑)。
こうなるとエンタテインメントの本場、スポーツビジネスの本場でサッカーが華開くのかも?と期待が高まる。
Beckham's soccer skills are only part of the equation. He's David Beckham Inc., a multinational corporation with links to Pepsi, Gillette, Motorola and Adidas.
(彼のサッカーの技術なんてのは方程式の断片にすぎない。彼はペプシやジレットやモトローラやアディダスといった企業と契約している「デヴィッド・ベッカム・インク」という名の多国籍企業なのさ)
…だってさ。
アメリカのサッカーって、あまりやる気のない今でさえけっこう強いのに本気でやられたらかなわんなぁ(笑)
なにしろサッカー人口は実は世界一だっていうからね。
サッカーマムなんて単語もできるくらいだし。
向こうのクラブ活動は“かけもち”が多いってのが影響してるんだろうね。
そもそもプロ・リーグがちゃんと成り立ってるんだしね。日本なんてプロ野球でさえピーピーいってるってのに(苦笑)。
「24」の中で引きこもり中のトニー・アルメイダがヨーロッパのサッカー見てるなんてシーンかあった気がするぞ。あれは確かレアル・ソシエダとどっかの試合???
Victoria Beckham hasn't hidden her desire to launch a Hollywood career.
↑やはりヴィクトリアはハリウッド進出に向けてギラつてるらしい(笑)
"The first thing he needs to do is get himself a part on `The Simpsons,'" as a guest star, said Richard Laermer, a New York-based marketing expert.
↑まずはアニメの「シンプソンズ」に出るべきだというアドバイスも。あのアニメに出されるのは茶化されてる場合が多いけど、それが有名人の証しってことか。
“抱かれたくない男ランキング”でさえも入っているうちが花ってか…ってこれはちょっと違うか(笑)
また、トラックバックとかリンクとかしていただけると幸いです。よろしくお願いします。