今日もTOEIC受験準備コース！

いやいや、ホント懐かしい！
高校時代を思い出します。
大学受験対策と同じなんだもん～



TOEICの Part5 という穴埋め問題の答合わせを
みんなでやっていて
「どういう理由で自分はこの選択肢を選んだか」
を説明するのです。

例えば

She underestimates ( ) too much.

これに入るのは
A, her
B, herself
C, she
D, them

答は　B,の herself になるのですが

いつもはもう、こういう穴埋め問題なんて
いちいち理論的に考えないで、カンでやっています。
感覚的に「これはおかしい」「こんな言い方聞いたことない」
「これが一番しっくりくる」みたいに。

日本語の、「てにをは」間違えていたら、不自然と感じるように。
もう、感覚的に。



それを、改めて「なぜ、herselfを選んだか」
理由を考えるなんて作業が、新鮮！



彼女は「彼女自身を」低く評価している．．．
と、言いたいのだから、herself

主語と目的語が同一人物だから、herself



先生「そうですね。～selfのような単語を
　　再帰代名詞と言いましたね。」

再帰代名詞なんて、懐かしい～！！！
そんなの忘れていたよ～。



私は今までたくさん外国人とも英語で話してきて
経験から、自然な英語を話せるようになった．．．
と、思っていたけど

なんだかんだ言って、私の英語のベースになっているのは
中学時代、高校時代叩き込まれた
多少のブランクがあっても
忘れたくても忘れられないくらい
脳に刻み込まれた、文法英語、受験英語なのだ！

だから、文法に関しては、アメリカ人より詳しい！



ある意味、しゃべれるようになるには
頭で考えないで
感覚的にいかないと、実用レベルにはならない。

だから、私たちが徹底的に仕込まれた
文法なんて、自然なスピードで話すことの
妨げになるだけ
（理屈で考えすぎて
テンポ良い会話のキャッチボールが出来ない。）



でも、たまにはこうやって
じっくり文法に向き合って
忘れていたものを思い出すのも、楽しいな。

　　　　　　　　　　　　

ピアノの調律のお知らせハガキが届きました。
もう半年経ったんだ～。



最近、結構、予定が入っているから
８月くらいまで、出来そうにない．．．

暑いだろうな～。
停電に当たらないことを願う