自分はメタルが最も流行った世代の人間で
IRON MAIDENは特に好きです。
高校の時に聞いて
それからずっと聞いてます。
今日何の気なしに
久々にCDショップに行ったら
IRON MAIDENの死霊復活（ライブ盤）が
2枚組で売ってるじゃないですか。
え！？
自分が持ってるのは1枚なんだけど？
なんととっくの昔に1枚版のやつに
5曲とCDエキストラ（動画）を入れて
完全版としてリリースされていたらしい。
ファンのくせに全然気づかなかった…
こりゃ聞かないわけにはイカン！
ということで購入。
その5曲は以下の通り。
1. Wrathchild
2. 22 Acacia Avenue
3. Children Of The Damned
4. Die With Your Boots On★
5. Phantom Of The Opera
↑の★の曲はなかなかライブで聴けなくてレア。
個人的にも大好きな曲でうれしいですね～。
ちなみに邦題は「邪悪の預言者」。
よくある意味のわからん邦題ですｗ
上記トラック3の邦題なんて
「吸血鬼伝説」ですからｗ
どこに「Children」が訳されてんだよ？？
と突っ込みたくなります。
Damnedは「呪われた」って意味なので
邦題付けるとすれば
「呪われた子供たち」
じゃないの？？
邦題といえばとびっきりのやつがありますね。
オジー・オズボーンのShot In The Dark。
邦題が「暗闇にドッキリ」ですｗ
もう何がなんだかわかりません。
邦題つけるセンスが常軌を逸してますｗ
元々昔に上記タイトルの映画があって
そこから付けられたんでしょうけど。
話を戻して死霊復活の完全版。
↓
死霊復活はDVDもあります。
今だと新品では売ってないですね。
リマスター出してほしいなぁ。
IRON MAIDENは特に好きです。
高校の時に聞いて
それからずっと聞いてます。
今日何の気なしに
久々にCDショップに行ったら
IRON MAIDENの死霊復活（ライブ盤）が
2枚組で売ってるじゃないですか。
え！？
自分が持ってるのは1枚なんだけど？
なんととっくの昔に1枚版のやつに
5曲とCDエキストラ（動画）を入れて
完全版としてリリースされていたらしい。
ファンのくせに全然気づかなかった…
こりゃ聞かないわけにはイカン！
ということで購入。
その5曲は以下の通り。
1. Wrathchild
2. 22 Acacia Avenue
3. Children Of The Damned
4. Die With Your Boots On★
5. Phantom Of The Opera
↑の★の曲はなかなかライブで聴けなくてレア。
個人的にも大好きな曲でうれしいですね～。
ちなみに邦題は「邪悪の預言者」。
よくある意味のわからん邦題ですｗ
上記トラック3の邦題なんて
「吸血鬼伝説」ですからｗ
どこに「Children」が訳されてんだよ？？
と突っ込みたくなります。
Damnedは「呪われた」って意味なので
邦題付けるとすれば
「呪われた子供たち」
じゃないの？？
邦題といえばとびっきりのやつがありますね。
オジー・オズボーンのShot In The Dark。
邦題が「暗闇にドッキリ」ですｗ
もう何がなんだかわかりません。
邦題つけるセンスが常軌を逸してますｗ
元々昔に上記タイトルの映画があって
そこから付けられたんでしょうけど。
話を戻して死霊復活の完全版。
↓
 |
死霊復活はDVDもあります。
今だと新品では売ってないですね。
リマスター出してほしいなぁ。
 |