またもやビール２本だよ

ほら見てみーな。





ビール２本飲んだら写真撮影の顔も目つむっとるわさ！





という事で今週は毎日ビールを２本ずつ飲み続けているマートン店長でしたー。。。　そろそろ休肝日　＆　ページ更新をプリーズ♪　こりゃぁ連休中にドドッと更新か。と思ったが連休中は釣りで忙しい。。。　なんとかしまーシュ　(*^m^*) 　皆さん応援よろしこードッピュン







▼制服道場CM

現在、海外からのお客さんからの英語のメールに対応中。

対応中？？？というか翻訳ページで英語を翻訳。

ほんでもって僕が書いた日本語　⇒　英語に翻訳変換。

キレイに文法にのっとった日本語を書かないとダメ。

相手に全然伝わってないよーな気がせんでもないよーな。

なかなかでっせ～！

家着として着用のオリジナル作務衣を制作

今回はオリジナルプリントされる文字とイメージを教えていただき、僕が作った作務衣の完成イメージ画像を見てもらってからプリント作製に取り掛かりましたよ！

これは普段着、家着として着用されているそーですよ♪



ちなみに今回はこの作務衣の上下セット１枚ずつを制作させてもらいました。

ホンマにありがとうございますねー。　m(__)m



また追加の時も電話・FAX・メールの何でもOKなので連絡くださいましー

もちろん無地のままでも１枚から購入OK！

▲作務衣の販売/通販ページでっせー！　d(≧▽≦*)