私共の仲間の店も地震で大きな被害があったとのこと。想像だにしなかったことですが、今の日本でどこであってもおかしくないことです。連絡回線を確保したいとのこと、メール、電話、FAX,を気持ちはあれど遠慮する。個人的なつながりの方は連絡つき燃料不足とか。
2011年3月11日の東日本大震災に被災されて皆様に対してこころからお見舞いを申し上げます。私共もゆれを感じるかどうかでした。先ほど連絡のつかなかった仙台の知人と連絡がつき安堵しました。いつも励ましてくださる方で水害時もお世話になりました。
デンマーク、リンドバーク社のメールメッセージ転載します。
LINDBERG +パートナーの皆様へ、
日本での地震、
またそれに続く痛ましい出来事を目にし、
深い悲しみを覚えております。
いかに多くの方々が地震およびその
影響の被害に遭われたかを見ると、
大変胸が痛みます。
救援作業や事態回復への取り組みにより、
行方不明となったご家族、
ご友人の方々の消息が確認され、
心の平安が見出されることを願っております。
私たちの心は、
皆様を始めとする日本の方々と共にあります。
以上、よろしくお願いします。
L I N D B E R G社員一同