かいじゅうたちのいるところ

2001生怪獣「ハルドン」・2003生怪獣「ぷく」の二匹と、父母怪獣ババキラー&クッチャネの日記です。

ぐがぎ

2005年11月07日 | Weblog
ぷく語の逆行同化現象について、7/159/22などに書いてきましたが、ここんとこのぷくの言葉を見ていただいても分かるように、今もぷく語全開です。
今まで書いてきた例は全部健在。

というか、語彙がガガっと増えてきて、それに全部規則が適応されるもんだから、もう大変なことになってますわ。

あなた、「ウサギ」なんて「グガギ」ですよ。
グガギって北斗神拳で殺される人じゃないんだからさ。
「グガギ、ピーッピ、ガーッキー、ガッコー」
(「うさぎミッフィ、大好き、抱っこ」)
ってカワイく言われてもなあ。

最初正しくてそのうち変形するんじゃなくて、最初から変形してるんですよね。
ぷ「コレナーニ?」
ク「ん、これ?洗濯機」
ぷ「モッカイ(もう一回)!」
ク「セ ン タ ク キ」
ぷ「アー、ケッカッキ カァ」
ク「・・・センタクキ・・・」
ぷ「ケッカッキ! ケッカッキ!ヒャヒャヒャ」
ってな具合です。

もうクッチャネ慣れちゃって。
部屋にハエトリグモの小さいのがいて、ぷく指さして自信ななそうに
「・・・ミモ?」
ク「いや、あんたのミモっつったら紐か芋でしょう。
これは クモ だよ」
ぷ「アー、ムモ カァ」
ク「うん、ク モ 」
ぷ「ムモカワイー、ガーッキー」
ク「・・・クモね。好きかね。良かったね」
てな。
ミモは違うけどムモは合ってるって思うクッチャネ。
あ、もちろん空の雲もムモです。

ハルドンも
「ぷく、ありがとうって言いなさい。
あ、ぷくはアギガトーか。アギガトーって言いなさい」
って言ってたしな。
これはクッチャネがストップかけて、
「ハルドンがぷく語をしゃべらないでね、ぷくがぷく語を言ってるのは直さなくていいんだけど(前必死で直してやってた)、ハルドンは普通の言葉でしゃべってね」と言ったので、もう言わなくなったけど、ハルドンもぷく語規則はほぼ分かっているようです。さすがタラちゃん。

一番苦労してるのがババキラーですハハハ。

最新の画像もっと見る

4 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
Unknown (クッチャネ)
2005-11-09 13:26:18
いや、ぷく語の聞き分けは国語学とか関係ないです^^)ゞ。あとからの理屈付けには使えますが。

理解は慣れと、必要性だけ。

だからハルドンが一番よく理解してます。



ババキラーは、?ってなったときに私やハルドンが「そりゃこう言ってるんだよ」って助け舟を出すからなかなか分かりにくいんだと思います。



まあ、ぷく語もそのうち日本語になると思うので(なるかな・・・;)、それまで面白がってます。

返信する
なるほど (八ちゃん)
2005-11-09 00:02:22
ぷくにはちゃんと法則があるんですね。

クッチャネは国語学を学んでいるので解読できる。しかしハルドンまで・・・・。
返信する
もしやATOKも? (クッチャネ)
2005-11-08 18:47:51
まあ、慣れれば結構分かりますよ。

しつこいですから。

ぷくの場合、面と向かってれば結構ボディーランゲージと表情でカバーしてるんすよね。

電話だと見えないから全然ダメすね。

声裏返るし。



ATOKもぷくの呪いですかねえ・・・>規則的にズレて出力。

返信する
う~む (ババキラー)
2005-11-08 14:55:06
ほんとにわからん。

言葉が増えて、コミュニケーションがとれるかと思ったら、ぷくはちゃんと伝えているつもりだから、こっちが反応しないと怒る、怒る。



なんかさ、将来、家事ロボットなんかが一般になったときに作、ウィルスに感染したりしたら、こうなるんじゃないかというタイプかも。



早く人間になってくれ、ぷく。
返信する

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。