ジョークカフェ!開心笑話!

中国笑話の翻訳を中心に落語やなぞなぞ、時々日記を書いています。ジョークをネタに一休みできるサイトを目指します!

中国笑話「ぼくの妻が新鮮かどうか」

2016-04-11 | 幽默笑话
ある男が魚市場に行ってエビを買おうとして店主に尋ねた。「このエビは新鮮かい?」店の主人が答えた。「見ろよ!飛び跳ねているじゃないか!新鮮かだなんて聞くかい?」 . . . 本文を読む

中国笑話「人間死ぬまで勉強!」

2016-04-06 | 幽默笑话
孫が数学の本と宿題ノートを持って、お爺ちゃんのところへやって来た。 「お爺ちゃん、僕の先生が言ったんだけど、人は死ぬまで勉強!って言ったんだけど、本当?」 「ああ、そうだよ。」 孫は数学の本と宿題ノートを置いて、勢いよく言った。 「これ、お爺ちゃんにあげる。しっかり勉強して!」 《原創笑話2016-04-04“活到老学到老”》 . . . 本文を読む

中国笑話「家計」

2016-03-11 | 幽默笑话
夫「なあ、お前、うちの家計はいつもどうして大変なんだろうな?」 妻「ちょっと計算してみるわ。あなたが毎日一日に使うお金だけど、朝食に1元、バス代に2元、たばこ代に5元。あなたがそれでやってくれたら、わたしは何とかやっていけるわ。」 夫「ぼくも考えてみたんだけど、僕の給料から5千元を君ににあげるよ。洋服に1500元、化粧品に1200元、美容室に800元、おやつなんかに500元。君がそれでやってく . . . 本文を読む