ジョークカフェ!開心笑話!

中国笑話の翻訳を中心に落語やなぞなぞ、時々日記を書いています。ジョークをネタに一休みできるサイトを目指します!

中国笑話「青天の霹靂とは」

2016-09-13 | 開心笑吧

青天の霹靂とはどういうものか?

例えば、彼女に高価なプレゼントを贈ったとしよう。

そのすぐあとで、彼女が突然別れたいと言ってきた。

これには誰でもが呆然とするだろう。

空が晴れることも、太陽が温かく感じることも二度とないと思われるだろう。場合によっては、生きることが無意味思われることもあるだろう。

そして、心の中ではずっと同じ言葉をつぶやくことになる。

「こんなことになると分かっていたら、あんな高いものは買わなかったのに!」と。

《開心笑吧2016-09-13「什么是晴天霹雳」》



最新の画像もっと見る

コメントを投稿