ジョークカフェ!開心笑話!

中国笑話の翻訳を中心に落語やなぞなぞ、時々日記を書いています。ジョークをネタに一休みできるサイトを目指します!

中国笑話「ぼくのようないい人」

2017-01-13 | 開心笑吧

 夜10時頃、ぼくはネットバーを出て、家に向かってぶらぶらと歩いていたら、偶然一組の男女を見かけた。おそらく二人とも20歳を過ぎたぐらいだ。

 そのうちの女がぼくに言った

 「お兄さん!わたしたち地方から旅行に来てたんだけど、財布を盗まれちゃったんです。今、帰る旅費を集めているんです。できれば手伝っていただけませんか?」

 ちょっと見ると、とてもあわれな印象だった。そこで、左ポケットから10元のお札を一枚取り出して彼女にあげた。

 すると、彼女は喜んで受け取り、お礼を言ったが、ぼくは手を振って言った。

 「お礼には及ばないよ。ぼくのようないい人には、いつかいいことがあると信じてるんだ。」

 「そうですか!おかげさま、帰るのに十分な旅費が集まりました。」

 ぼくは「そうなんだ?」と頷いて、今度は右ポケットからナイフを取り出して言った。

 「持っている金を全部出せ!」

《開心笑吧2017-01-13「像我这样的好心人」》



最新の画像もっと見る

コメントを投稿