ジョークカフェ!開心笑話!

中国笑話の翻訳を中心に落語やなぞなぞ、時々日記を書いています。ジョークをネタに一休みできるサイトを目指します!

中国笑話「準備の必要なし」

2016-11-05 | 開心笑吧

 女性同僚がぼくに一時的な彼氏になって、両親に会ってくれるように頼んできた。

 「ぼくはどんな準備をしたらいい?」

 ぼくが尋ねると、彼女はしばらく考えてから、笑って言った。

 「何もしなくていいわ。ちょっとおしゃれして、ただ笑っていたら、後は普段通りでいいのよ。」

 どうせ会うだけだと思って、待ち合わせ場所に行った。

 すると、彼女の両親はぼくらを見て、彼女に言った。ぼくと百パーセント別れるべきだと。

 これでいいのだ。そうこういうのもありだ。

《開心笑吧2016-11-04「不用準備」》

 ※中国では両親に結婚をするように焦らされて、とりあえず、偽装の彼氏を雇って両親に会わせるということが流行っているらしい。



最新の画像もっと見る

コメントを投稿