ジョークカフェ!開心笑話!

中国笑話の翻訳を中心に落語やなぞなぞ、時々日記を書いています。ジョークをネタに一休みできるサイトを目指します!

中国笑話「幻滅」

2017-06-03 | 開心笑吧

 少し前のことだが、友達が私に言った。彼女が言うにはスマホに新しいアプリケーションをダウンロードしたそうだ。

 何でも花の写真を撮ると、すぐに花の名前を識別してくれるそうだ。

 わたしはふと閃いて言った。

 「じゃあ、あなた、私の写真を撮ってみたら?」

 彼女は一瞬たとえようのない笑みが浮かべて、わたしを撮影した。

 すぐに花の名前がスマホの画面に表示された。

 「多肉植物」

 この時、わたしがどれだけ幻滅したか想像できるだろうか。

《開心笑吧2017-06-03幻灭的心情」》


最新の画像もっと見る

コメントを投稿