ジョークカフェ!開心笑話!

中国笑話の翻訳を中心に落語やなぞなぞ、時々日記を書いています。ジョークをネタに一休みできるサイトを目指します!

中国笑話「珍しい人」

2016-01-11 | 開心笑吧

青年が大師に尋ねた。

「大師、私は正直で善良な人間です。タバコも吸わず酒もたしなみません。それにスポーツも大好きです。ご飯も作るし責任感も強いです。それなのにどうして、いまだ結婚相手が見つからないのでしょうか。お教えください。」

大師は笑って言った。

「あなたのような人は珍しいですね。灯りをつけても、誰もあなたを見つけられないだろうね。」
青年は感動して言った。「大師、ありがとうございます。」

「いやいや!感謝するには及ばない。わしが言いたいのはあなたがとても黒いというだけだよ。」

《開心笑吧2016-01-06「像施主这样的人不多了」》

 


最新の画像もっと見る

コメントを投稿