中国笑話「エレベーターの中の奇妙な出来事」

私は、サングラスの男と二人きりでエレベーターに乗った。

男は降りる階のボタンを押そうとしない。

わたしが自分が降りる階を押そうと思った時、男がわたしに「何階ですか？」と聞いてきた。

わたしは驚いて、「あなた、わたしが見えるんですか？」と聞き返した。

すると、彼はひどく驚いた様子で一歩下がった。

私は混乱した。

彼を目の不自由な人だと思っていたのだが、どうやら、違っていたようだ。

そして、彼は私のことを幽霊か何かだと誤解したようだ。

《开心笑吧2015-11-28 “电梯里的囧人囧事”》