MilanoからLondon、東京に移り住みましたが、変わらず日常生活を書き記そうかと。。
ミラノ通信 - 我が為すことは、我のみぞ知る



熱烈なファンのことをティフォジと言う。

F1の好きな人なら、フジテレビのアナウンサーがサンマリノGPかイタリアGPの時にフェラーリのティフォジが、と言っているのを何回も聞いたことあると思う。

元々この言葉、チフスに掛かった人が熱病に浮かされ、ちょっとおかしくなってしまうところに語源があるらしい(19へぇくらいじゃない?)。

実際、F1以外の場面で使うことは余りないが、サッカーの話していて、どこのチームのファン?と聞かれた時には

Io tifoso AC Milan

(多分あってると思う。。笑)と言う。勿論、

Io sono Milanista.

(僕はミランファン)と言う言い方もできる。

一言イタリアンLezioneでした。




コメント ( 2 ) | Trackback ( 0 )



« 『第247回 事... 『第249回 韓... »
 
コメント
 
 
 
Unknown (Mr.360)
2004-11-18 02:04:53
はじめまして。

私もチフスに冒され、頭のおかしくなった人の一人です。
 
 
 
一緒に・・・ (KEN@Milano)
2004-11-18 08:23:03
Mr. 360さん

初めまして



一緒におかしくなりましょう。。。笑
 
コメントを投稿する
 
名前
タイトル
URL
コメント
コメント利用規約に同意の上コメント投稿を行ってください。

数字4桁を入力し、投稿ボタンを押してください。