pana • pono

ハワイの神様が
伝えてくれることやもの
HULA & LOMILOMI
in Yokohama

クムケアラ ジャパンツアー全終了~~!

2010-06-02 16:16:41 | フラのある日常

20日から始まった今年のクムケアラ ジャパンツアーも無事5月31日の帰国をもって終了いたしました

観に来てくださった方々、各ワークショップに参加してくださった皆様、我がフラシスターズたち、生徒の皆、ハワイからはるばる応援に来てくれたNWIOの皆さん、そしてクムマイカ。全ての皆さんに感謝いたします。ありがとうございました

様々な準備段階から始まり、その間にハワイでのトレーニングなども入ったり、かなり厳しいスケジュールに当初は少々の不安もありましたが、終わってしまえば全てよし!素晴らしい出会いや、体験に感謝するのみです。

今回もたくさんの知恵と恵みを与えていただくことができたように思います。何よりも全てに持ちこたえたこの自分の体に感謝します。体が動くということは心が動いている証拠。心が喜んでいれば体もそれに応えてくれるんですね~!嫌だいやだと心が思っていると体も動かなくなって具合が悪い人になってしまいます。

ほんとにフラが好きだよね~~ わたし・・・。と実感しています。
体はくたびれているけど、一晩しっかり寝てしまえばこっちのもの!
飽きずに自分のレッスンもちゃ-んとやっています。フラシスMいわく体が若い証拠だよ!一晩寝て疲れがとれるちゅーことは。と言っていました。実際年齢よりははるかに若いかもしれませんね~

今回もたくさんのギフトを頂きました。みなさんのおかげです。
そして最後に素晴らしいギフトをもらうことができました。ちょっといいお話しなんです。

実はクムケアラのお誕生日が近いこともあり最後のパーティの日にバースディカードを渡しました。今回一連のイベントを共に過ごし感じた想いをハワイ語で詩(チャント)を書いて送ったんです。今の想いはハワイ語でしか表現できない!と思ったのでカードの中は全てハワイ語で書きました。

今回の全ての想い出とクムケアラに対する想いと心のまま素直に伝えるような意味のチャントです。

翌日数人の生徒とお別れをする際にクムが「待って・・・。」と即興でチャントを歌ったんです。日本語で・・・。

そのチャントを聞いた瞬間・・・私は自分の書いた詩の内容を集結するような感覚を覚え、こらえていた涙が出ました。フラシス達とお別れする悲しさも手伝いましたが・・・。

その後行った御霊神社の神楽舞いを見させていただいた時もこのチャントをクムは歌いました。

その後のフラシスM宅を去る時も皆に向かって歌いました。
・・・その時一瞬私の方をじっと見て歌っていたのですが、思いがけず心が動揺して私は目を外しました。

私は成田までクムケアラとクムマイカを送り届ける役目だったので彼らとそこを後にして空港まで向かいました。

その車中クムが又そのチャントを歌っていたとき・・・。クムマイカがそのチャントについて質問したのです。

そうしたら・・・。実はUkaliが昨日くれたカードに詩、チャントが書いてあってその内容がとても美しかったから・・・。想いを受け取りましたということでしょうか・・・アンサーとでも言ったらいいのでしょうか・・・。

このチャントを作った理由をクムマイカに話していました。まさか…とは思っていましたが、あまりにも自分の書いた深い部分に応えているような感じを聞きながら受けていたので正直クムの口からそれを聞いた時はショックで喜ぶどころではなく・・・茫然としてしまいました。二人は私の泣きそうな気持ちをよそにすっご~~いUkaliすっご~~いとお茶らけた日本語を連発していました。

「Ke alohaさようなら・・・あなたとわたしいつまでも・・・あなたとわたしいつまでも・・・」
私がハワイ語で贈ったのできっと日本語で返してくれたのだと思います・・・。

私の中でしか理解できない詩をクムはきちんと解ってくれたんですね。短いけれど私にとって大切なチャントになりました。

心が繋がるということはこういうことなんだなと実感しました。クムケアラありがとう。今回のツアー中は本当に大変でしたが最後に最高に大きなギフトが待っていました。

クムケアラはまた来年も様々なアイデアを持って来日することでしょう。またみなさんに再会できる日が待ち遠しいです。それまでお元気でいてくださいね^^

みなさ~~ん。ほんとうにありがとうございました^^ また来年

 



最新の画像もっと見る

2 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
うう~~~ (MAMI)
2010-06-03 11:17:27
素敵過ぎです。涙が出ちゃいます。
前日でお別れだったので、そのシーンにいれなくてすごく残念でした。

繋がって繋がって…

ゆかりさんお疲れ様。頑張った分本当に素敵なギフトがもらえたね。
また頑張らないとぉ~~~

聞きたいなぁそのチャント…kahea と comoとセットで(^。^)
返信する
お疲れ様~~! (Ukali)
2010-06-03 15:55:48
Mamiちゃん

お疲れさまでした!
今回はトレーニングのセットありがとうございました。

びっちり4日間私たち歌ってたたいて踊り続けましたよね~~!(スッゴイネ~~~!)
楽しかったです^^

チャントを含め今回の出来事は全て私の宝物です。皆さんのおかげです。ありがとう~~^^

返信する

コメントを投稿