ハワイ島ワイコロアでのホイケ

皆様 ALOHA＾＾

クムケアラのホイケのお知らせです！！このゴールデンウィークにハワイにいらっしゃるという方！

是非ハワイ島ワイコロアボールで行われるこちらのイベントにお越しください＾＾

 

　　　　

ハワイのたくさんのハーラウのパフォーマンスも見れます！スケジュールは今のところこんな予定です。もう一日がかりですね～～！

Schedule of events:
1:00 p.m. Gates open
2:00 p.m. on Stage Keoki Kahumoku along with his group "Ukulele Jam"
3:00 p.m. Kumu Hula Micah Kamohoali'i and Halau Na Kipu'upu'u
4:00 p.m. Ku'u One Hanau E along with Ke Kula o 'Ehunuikaimalino (Hawaiian Immersion)
4:15 p.m. Kumu Bulla Kailiwai and Halau Kukui Malamalama o Kona
4:45 p.m. Kumu Aloha Victor and Halau Kala'akeakauikawekiu
5:15 p.m. Kumu Hulali Solomon Covington and Beamer Solomon Halau o Po'ohala
5:45 p.m. Kumu Keala Ching and Ka Pa Hula Na Wai Iwi Ola (Na Wai 'Ohia, Na Wai Pana o Keala, Na Wai Ola o Keala, Na Wai 'Ula o Keala, Na Wai Iwi Ola Japan East, Na Wai Iwi Ola Japan West)
6:15 p.m. Special Presentation
6:30 p.m. Aunty Diana Aki
7:00 p.m. Waipuna
7:45 p.m. The Ladies of Waiku'i
8:45 p.m. Special Presentation
9:00 p.m. Pau

チケット購入はこちらを見てね！当日券もあります。

 

また、５月２日（水）にはアウトリガーケアウホウビーチリゾートでのプレホイケが行われます。

こちらのイベントには我PANAのメンバーもパフォーマンスします＾＾

是非ぜひ皆さんいらしてください＾＾　みんなの練習の成果を披露します＾＾

 

May 2 2012   Ho’oulu Community Farmers Market Hula Festival

Opening Pule:10:00 a.m.

•    Ke Kula ‘o ‘Ehunuikaimalino – Kula Ha’aha’a　　ロリンダの息子Malinoが通っている学校です。
   ‘O Wakea noho ia Papahanaumoku
    Ku’u One Hanau e
    E ala e

•    Performance from each class　　ここから大人の発表会

10:45 a.m. Rolinda’s ‘Ukulele Classes (Classes held at the hotel)
11:15 a.m. Mana’s ‘Ukulele Classes (Classes held at the National Park)
11:45 a.m. Na Wai Pana o Keala – Kumu Yukari Uchio (Yokohama, Japan)
12:15 p.m. Na Wai Ola o Keala – Kumu Kazumi Chiwata (Tokyo, Japan)　　
12:45 p.m. Na Wai ‘Ohia – Kumu Noelle Delaquis (Zurich, Switzerland)　

1:15 p.m. Na Wai Puna o Kona – Kumu Keala Ching (Kailua-Kona)　クプナさん達
1:45 p.m. Na Papa Hula – Keauhou (National Park & Keauhou Beach Resort)
2:15 p.m. The Ladies of Waiku’i　（我らがロリンダ、マナちゃんそしてアンティ・カプア）

3:00 p.m. Finish

もし、あなたがこれないとしてもハワイのお友達にも教えてあげてね～～＾＾　こちらはフリーのイベントになります。マーケットも同時開催なのでいろいろ楽しめますよ！

私たちのパフォーマンスは１１：４５AM ですからね～～！

ホイケにくる生徒はこのイベントでのパフォーマンスを知らされたのは３月。前回私がハワイに来たとき。私もクムからの急な指令に慌てましたよ～～＾＾；

そして今回こちらに来る前の約３週間ほどの日本滞在時に猛特訓してほぼ仕上げてきた＾＾；（つもり・・・）それから私はハワイに来てしまっているので本番までの数週間は自分たちだけで練習している。

自主練でどれだけパワーアップしているか楽しみだ＾＾

そして何より楽しみなのはみんながハワイの空の下でフラを出来ることだ！どんな笑顔でダンスするのだろう・・・。めったにあるチャンスではないと思うので思いっきり楽しんで欲しいと思う＾＾

そしてホイケに参加した全員でキラウエアにも行く！ハワイの神々にお礼を言いに行くのです。これもほとんど日本のフラダンサーの方は体験できませんね～～＾＾；ありがたいことです。５月６日です。これもすごい人数だよね～＾＾；　全員って・・・。

ホイケが終わったら生徒と一緒にマウアナケアのサンセットと星を見に行く＾＾　いろんなことが盛りだくさんの今回のハワイ！すごいね～～！楽しみだな～～＾＾

是非みなさんともハワイでお会いできるのを楽しみにしていま～す＾＾