第５回 エホイイマウナフジ２０１２ １０月開催！

E Ho'i i Mauna Fuji 2012 １０月開催！！

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

 

Ｅ　Ｈｏ‘ｉ　ｉ　ＭａｕｎａＦｕｊｉ　２０１２

アロハスピリットー虹の架け橋　＠富士山

Special　Hula Workshop & Gathering

カヒリメーキング＋チャントと学ぶ、フラ・ワークショップ

 

ハワイ島のクム（師）ケアラ・チン指導のもと、フラの真髄を体験するワークショップとして日本の聖地、富士山で毎年開催して参りましたエ・ホイ・イ・マウナフジは今年、５回目を迎えます。

今回は、ハワイ王朝の象徴であるカヒリを作り、カヒリと共に舞うフラ＋チャントを習います。そして、同時開催される東日本大震災被災地支援・チャリティー・フラ・コンサートへ出演し、サンライズ・セレモニーで富士山へ奉納します。ハワイ島NWIOの子どもたちや、ダンサーの皆さん、地元の皆さんとともに秋の美しい富士山の懐で集い、学び、舞い、交流する貴重な機会です。きっと、日本とハワイ、皆さんの心と心がアロハスピリットで結ばれることでしょう。皆さまのご参加をお待ちしています。

開催期間：２０１２年　１０月５日(金)午後１時　～　７日（日）午前１１時

会場：富士Ｃａｌｍ　人材開発センター富士研修所
（フジカーム・山梨県富士吉田市・浅間神社近く）

プログラム：

５～６日／カヒリメーキング（手仕事）→チャント＋フラ

６日／チャリティーコンサート出演→交流パーティー

７日／サンライズセレモニー＋奉納→シェアリングサークル

 

Kahili(カヒリ）とは？

　　　　　　　　　　　　　　　　

ハワイの王族の象徴で、鳥の羽飾りを付けた長い棒状の形をしています。古代より王政が続く間、祝祭事などに王家の人々の地位を示すものとして用いられました。デザインには、特に高い位の王を表す色として赤、黄があり、それらは貴重なイイヴィやアパパネ、オオ等の鳥の羽から作られていました。また、女王も小ぶりなカヒリを　自分で持っていたという記述があります。このように、位や家系によってシンボルとなるものや特徴が異なります。日本においては、大名行列の時に遠くから見てどこの家中かわかるよう、毛槍や馬印などに特徴がありそれを掲げて歩いていましたが、意味的にはそれととても似ているように思われます。また、私たちの存在のアイデンティティーにつながるものとして今、この時に貴重な学びの題材です。

 

E Ho’i i Mauna Fujiとは？／　エ・ホイ・イ　とは辞書で、「行く・帰る」と訳されていました。「富士山に回帰する。」と解釈しています。（富士山＝日本＝私自身）

 

指導：Kumu Hula Keala Ching（クムフラ　ケアラ　チン）

　　　　　　　　　　　　　　　　ⓒ photo by Ukali

ハワイ島カイルアコナ在住。ハワイ文化の教育財団NWIOの創始者であり、指導者。スイス・日本にも直属のハーラウ（フラ教室）を持ち、世界のクムフラとして精力的に活動。古典に基づいた新たなフラ、チャントを生み出し続けている。ホオポノポノの指導者でもある。

 

 

参加料：￥７００００－全宿泊費＋全食費＋カヒリ材料費＋チャリティーコンサートチケット代＋パーティー参加費＋セレモニー寄付金を含む。

お申し込み早期割引有り／９月１５日まで　￥６５０００　定員：２５名

お申し込み：下記アドレスにアクセスの上、お申し込みフォームを開き、必要事項を全て明記し、ご送信ください。

http://ws.formzu.net/fgen/S90865410/ （パソコン用）

http://ws.formzu.net/mfgen/S90865410/　（携帯用）

運営＋問合わせ先：E Ho’i i MaunaFuji (エホイ・イ・マウナフジ) 実行委員会
メイン窓口はこちら　mauna_fuji@yahoo.co.jp　（注：mauna と Fuji の間にアンダーバー入っています）

＊　参加へのご案内、参加費のお振込みについては予約申し込み後、詳細情報を送らせていただきます。
＊　エホイ・イ・マウナフジＷＳの収益はNWIO財団へ、チャリティーコンサートのチケット代は被災地支援活動へ寄付されます。
＊　参加に当たって、フラの経験は問いません。初心者の方、男性の方もベーシックなフラを指導いたしますので、安心してご参加ください。
＊　基本的には合宿型ですが、地元の方などで、宿泊＋食事の必要の無い方はご相談ください。

主催：　ＮＷＩＯ／Na Wai Iwi Ola (ナー・ヴァイ・イヴィ・オラ)

Network Japan　情報サイト