ホイケ終了しました～～！ありがとうございました＾＾

昨日は第2回目のホイケの日でした。　3月の震災のためにこの日に延期をしてそれまでコツコツと時間をかけ自分たちのフラを作り上げてきました。

生徒は私の厳しいレッスンを乗り越えこの日を迎えることができました＾＾

みんな本当にありがとう＾＾　そしてサポートしてくださった家族の皆様にも感謝の気持ちでいっぱいです＾＾

クムケアラからもこのようなメッセージをいただきました。

You all have done such a beautiful job!  I was brought to tears as I watched you all dance, hear you all chant and observe you all working together.  Your hula kahiko outfits were beautiful truly connecting to the spirit of the hula along with your beautiful adornments.  You all have made it possible, I appreciate it on behalf of our foundation, Na Wai Iwi Ola.  Please keep up the good work.  Also, please share a message of appreciation and love with all of your students, supporters and families - they all made it all possible.

 

ホイケの様子、そして打ち上げパーティまでの様子はまた改めてUPしたいと思いますのでお楽しみに＾＾

写真を撮ってくださった方どうぞ送ってくださいね＾＾　一緒にUPしたいと思います＾＾　

どうもありがとう。　Kumu Keala!

どうもありがとう。　 Na Wai Iwi Ola hula sisters!

どうもありがとう。　Na haumana o Na Wai Pana o Keala!

どうもありがとう。　My friend Fumiko.

どうもありがとう。　Maileli'ili'i　from Hawai'i!!  Donn!

どうもありがとう。  All of hula sisters in Japan!

どうもありがとう。　My　family.

どうもありがとう。　All of you!

　　　　　　　　　　　　

 

さてさて・・・今日から木曜日まで江の島でクムトレーニングです＾＾；　昨夜のうちにクムケアラからこのトレーニングでの課題がメールで送られてきました。・・・私たちに休みはありません＾＾；

しかも、とってもハ～～～ドな内容！フラパフでのフラをクリエイトすること！・・・＾＾；　しかも、それを一人一人最終日にみんなに披露すること＾＾；　時間がないのであらかじめイメージするようチャントもファイルで送られてきました＾＾；・・・。マジですか・・・？・・・メールの最後にはhehehehe　と書いてありました＾＾；　（まったく・・・）

内容はキラウエアのパウアヒ！ここは私にとって、とっても大切な場所！クムのチャントを見ていたら自分がパウアヒに立ってフラをしているのが見えた！あ～～～～このフラを作って行くのがすごく楽しみになってきた！

イメージが湧いてくる～～！素晴らしい～～です＾＾　嬉しいな＾＾

・・・クムも私もフラには全然懲りないってこと・・・わかちゃいましたか～～＾＾；

今日は1時に藤沢集合。・・・支度しなくちゃ！このトレーニング終わった翌日からはマウナフジ開始です。10日までは精神力を保って全速力です＾＾　応援してください＾＾

ではでは皆様。マハロでした～～～＾＾