話し言葉、「ニホン」が「ニッポン」に圧勝 国立国語研 (朝日新聞) - goo ニュース
”「日本」の発音はニホンか、ニッポンか――長く論争されてきた問題に「答え」が出た。国立国語研究所などが実際の話し言葉を収録、分析した結果、約８２００件の日本関連語で「ニホン」が圧勝した。ニッポンと発音されやすい「日本一」や「日本代表」でも「ニッポン率」は２０％程度と分かった。
国語研は情報通信研究機構、東京工業大学と共同で、学会での研究発表や一般的なスピーチなど話し手１４１７人の計６６２時間、約７５２万語の自然な話し言葉を収録。音声信号や話者情報、イントネーションなど１１項目の付加情報を付けて言語研究用のデータベース「日本語話し言葉コーパス」をつくった。
このコーパスを検索すると、話し言葉の実態が浮かび上がる。「日本」の発音は一例で、国語辞典やアクセント辞典でも分からないが、例えば「日本」単独ではニホンが９６％に達し、複合語でも「日本一」「日本代表」を除くと「ニッポン率」は数％止まりだった。
言葉ごとの「ニッポン」と発音された割合（国立国語研究所・日本語話し言葉コーパスによる）
言葉 ニッポン ニホン 総数 ニッポン率
日本一 ９回 ３１回 ４０回 ２２．５％
日本代表 ７ ２９ ３６ １９．４
日本列島 １ ２４ ２５ ４．０
日本 １２２ ３１０８ ３２３０ ３．８
西日本 １ ３０ ３１ ３．２
日本語教育 ２ ６４ ６６ ３．０
日本人 １９ １０１９ １０３８ １．８
日本語 ８ １５９１ １５９９ ０．５
現代日本語 ０ ２０ ２０ ０．０
中世末期日本語 ０ ２５ ２５ ０．０
日本円 ０ ２０ ２０ ０．０
日本海 ０ ２６ ２６ ０．０”
ニホンかニッポンかいろんな研究してるみたいだけど、少なくとも「中世末期日本語」を使う人は限られてくるぞ～
