織ちゃんのプリンセスロード

08七夕に殺処分から救われ運命の出会いで我が家に来た
織と私の札幌雪国生活。転職して18年ぶりに灼熱の関西にリターン!

台風去って。

2016年08月26日 | 出張・旅行

東京や海外から出張で来た人たちのアテンドで道内を

たった数日間やったけど、車での移動距離がなかなか長くて、とにかく疲れる。

毎日何時間も運転している織パパ、本当に大変だなぁ。

体力なしのまみぃでは織パパの仕事は全く務まらん、無理だわんと実感... 


しかも老化で頭が回らない、何も覚えられないのに、疲れてヘロヘロなところへ

とにかく初めてだらけの分野の通訳をせならかったのんで、自分の中では

散々な会議にしてしまったなぁと落ち込む  通訳下手過ぎて自己嫌悪MAX


ところがそこは、外国人と優しい(お酒が何よりも大好きな)年配の担当者。

とにかくコメント前向き、お天気に恵まれた出張に北海道を絶賛、何を食べても

「美味しぃ〜〜」と感激して頂き 、サッポロビールもゴックゴク

そしてバンバンいろいろとご馳走してくれて、わんさかお土産 も頂ちゃいました


そんな同行を数日間、朝から晩までやっていたまみぃ。

   

いつもより長いお留守番をさせてしまった、織は  

で、その分いつもより何倍もめんこ めんこ されたのれした〜


コメント    この記事についてブログを書く
« 台風上陸しまくり! | トップ | 多分シーズン最後! »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

出張・旅行」カテゴリの最新記事