こんにちは~
この間 ローカル番組だと思うけど
テレビ見てて、関西弁についてだったけど すごく面白かったです
内容が 東京の人には通じない言葉とか、関西人だけど、若い人には通じない言葉とかをしてました
ちょっと驚いたけど
1位 遠慮のかたまり 料理でお皿に残った最後の一口 からあげなら一個を食べる時
「遠慮のかたまり食べよ~」とか「遠慮のかたまり 食べや~」とか言う
2位 蚊にかまれる 普通に蚊に刺された時に言う
3位 ぐねる 足とかひねった時、足ぐねった ていう
4位 アテ おつまみの事、お酒のアテ と言う
5位 いがむ 歪む、って事 この線いがんでるわ~とか使う
私が驚いたのが
七五三 とか 七味唐辛子 とか 漢数字の 七が入った漢字の読み方
七 を 『しち』とは読まないで『ひち』という事が普通だと思ってた
『ひち』が標準語で、『しち』は関東の人が訛ってるのだと思ってた事(笑)
子供の頃から使ってるけど、学校でも 『ひち』で教えてた気がする・・・
それと略す言葉、商人の町だから、早く喋ろうと略してたからでしょうとの専門家の意見
漢字一文字は 延ばして使う 歯は 歯ぁ~、歯~痛いとか・・・
普通に使ってる言葉をいろいろと番組で指摘されて気づいた・・
面白かったな~
私は家で、遠慮のかたまりを食べ過ぎて 太りました(^^♪
蚊には刺されるなんですね。
私も「かまれる」っていいますねぇ。
良く考えたら変ですね。
5位まで。
今は住まいは千葉で、勤務地東京ですが、普通に使っています。
ぐねる は、あまり使わないかもしれません。
初めての勤めに行った時、栃木訛りの先輩に
茨城訛りを馬鹿にされましたが,栃木訛りとそう変わらないと今でも思っています。
遠慮の塊って、標準語ちゃうんですか?!
言われてみるとおかしいかも知れませんね・・
大阪でも地域によって少しづつ違うし、使わない言葉もありますね
ぐねるは、使うかな~
泉州の方だと、和歌山弁に近いですよ・・
訛りのある人に、ばかにされるとか嫌ですね・・
みんな自分の土地が気にいってて、一番だと思ってるんですね
私の大阪弁は、ママ友とか、いろんな地方から来てる人が多かったので
いろんな人の影響を受けてて、どれが大阪弁か判らなくなってます(笑)
昔驚いたのは、恵方巻と呼ばれてる、節分の日に食べる巻きずし
全国区かと思っていたのに、違うと知ったのが一番驚きでした(笑)
クマは、七を しち と言ってますが、関西の人がヒチと言うのは知りませんでした^^
芸人はおおげさに、日頃使わない大阪弁も話ますから
しちは、本当に東京の人が江戸っ子弁で使う言い方だと思って、ヒチが正しいと思ってました(笑)
へえ、東京ではわからないの?とびっくりです。
偉く面白そうな番組だったのね。
どこでも使ってると思ってた言葉だけに一位は驚きました
何年か前の再編集の番組でしたが、初めて見たように面白かったです
街行く人に、文字を書いたものを見せて、読ませるって方式でした