しておりました。
あいかわらず、忙しい毎日を送ってるよ~。
今日は月曜日。
毎週月曜日はクラス替えがあるんだけど、
今週から新しい先生になっちゃったーーーー!!!
かなりショック。
今までの先生(キャラっていうの)、大好きだったからさ、
もう アイ ミス キャラだよ~~。
キャラキャラ~~~。
とまぁ、そんなかんじで今週もがんばるぞっと。
先週の学校は、いろんな国の言葉でもりあがった!!
お互いの母国語をいろんな国の人に教えるの。
それもハレンチな言葉さ。
最初はターキーの男の子に
いきなり
「犯スゾ」
と言われたのがはじまりでした。
それからどんどん盛り上がって、
ターキーのうつくしい女の子が、いきなり
「ちんちん」
とか言ってきたり。。
誰よ!!そんな日本語教えたやつはーーーー!!!!!(笑)
とかいうあたしもけっこうおぼえた。
ターキー語。
たとえば、
メラバーメラバー Hi!!
ギョルシュルス BYE BEE
ま、この辺は基本よね。
というか発音の音がおもろいから漢字とかに
あてはめるとおもろいの!!
COW一瞬だすん。
これは how old are you?
なわけさ。
おもろくね?
あとはもちろん、バットワードも教えてもらったよ。
スパニッシュも教えてもらったんだけど、
スパニッシュは色々種類があるみたいで、
あたしは同じホームステイの子
(以前はなした、NICE MEET TO YOUを言ってくれなかった人)
に試したかったのさ。
でもターキーの子が、たぶんその彼はちがうスパニッシュを
使ってるだろうってことになったの。
けど、ダメもとで、試してみたのさ。
ちょうど、
「いつも出かけてるのに、今日は家にいるんなんてめずらしいね」
っていやみっぽく言われたもんだからさ、
「チンゲットマーレ」って。
そしたら
何とまぁつうじちゃって、
彼びびってた。(笑)
チンゲットマーレ。。
ファックユウって意味どすどす。
ひょひょ。
080721 VAN. 17:20
あいかわらず、忙しい毎日を送ってるよ~。
今日は月曜日。
毎週月曜日はクラス替えがあるんだけど、
今週から新しい先生になっちゃったーーーー!!!
かなりショック。
今までの先生(キャラっていうの)、大好きだったからさ、
もう アイ ミス キャラだよ~~。
キャラキャラ~~~。
とまぁ、そんなかんじで今週もがんばるぞっと。
先週の学校は、いろんな国の言葉でもりあがった!!
お互いの母国語をいろんな国の人に教えるの。
それもハレンチな言葉さ。
最初はターキーの男の子に
いきなり
「犯スゾ」
と言われたのがはじまりでした。
それからどんどん盛り上がって、
ターキーのうつくしい女の子が、いきなり
「ちんちん」
とか言ってきたり。。
誰よ!!そんな日本語教えたやつはーーーー!!!!!(笑)
とかいうあたしもけっこうおぼえた。
ターキー語。
たとえば、
メラバーメラバー Hi!!
ギョルシュルス BYE BEE
ま、この辺は基本よね。
というか発音の音がおもろいから漢字とかに
あてはめるとおもろいの!!
COW一瞬だすん。
これは how old are you?
なわけさ。
おもろくね?
あとはもちろん、バットワードも教えてもらったよ。
スパニッシュも教えてもらったんだけど、
スパニッシュは色々種類があるみたいで、
あたしは同じホームステイの子
(以前はなした、NICE MEET TO YOUを言ってくれなかった人)
に試したかったのさ。
でもターキーの子が、たぶんその彼はちがうスパニッシュを
使ってるだろうってことになったの。
けど、ダメもとで、試してみたのさ。
ちょうど、
「いつも出かけてるのに、今日は家にいるんなんてめずらしいね」
っていやみっぽく言われたもんだからさ、
「チンゲットマーレ」って。
そしたら
何とまぁつうじちゃって、
彼びびってた。(笑)
チンゲットマーレ。。
ファックユウって意味どすどす。
ひょひょ。
080721 VAN. 17:20
おもろい学校やね
どんどん吸収して教えてちょ
今週は韓国語を覚えるわ☆
ペゴッパヨが
お腹すきましたって意味だって。
なんかかわいいよね☆
いや~日本と違って
ぶっ飛んでるね~~~~
最高だね!!