Happy Birthday! May all your dreams and wishes come true!
お誕生日おめでとうございます！あなたのすべての夢と希望がかないますように！
ハッピー・バースディＹＵＺＵ 
これからは、たくさん好きな事ができる時間が増えますように！
羽生選手とご家族とスタッフの皆様のご健康をお祈りしています。
ムーン隊長もまた、応援させていただきます！
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
なつみさんのVINE（動画）より
この時の涙は忘れられない。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
ジョニーさんｎのインスタより
Happy Birthday to a great champion and my dear friend Yuzu-kun!
May your new year be blessed and healthy!
誕生日おめでとう、偉大なるチャンピョンで僕の親愛なる友達ゆづ君！
新しい年が幸運と健康に恵まれますように！
タチアナさんのインスタより
Happy 21 Birthday Yuzu! Wish u more amazing performances & +3GOE
ゆづ、21歳のお誕生日おめでとう！もっと素晴らしい演技と+3GOEを願ってるわ。
マキシムトランコフさんのツイより
Happy birthday to Yuzu! More record skating & health for you!
ゆづ、誕生日おめでとう！更に良い記録と健康を願ってるよ！
ミーシャジーのツイより
I almost though he will not reply my message today (but he did),
cause i guess he receiving millions of messages now -.- #MrPopularPooh
今何百万のお祝いを受けてるだろうからなぁ-.-、
僕のメッセージにはほとんど返信くれないだろうな。(でも彼はくれたよ)
GPF Barcelona 2015さんのツイより
Happy birthday Yuzuru Hanyu!! Your accreditation is ready!!
誕生日おめでとう、ユヅルハニュウ
GPFバルセロナでの活躍を祈ってるよ！
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
151207 2万部の大ヒット
YzRIKOさんが動画をあげてくださいました。
こちらの動画です。
151206 彼の美技と氷の温度
YzRIKOさんが動画をあげてくださいました。
こちらの動画です
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
“表現力”とは何か
スポーツナビさんより
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
世界記録を出した羽生結弦が闘志を燃やした意外な相手とは？
グランプリ（GP）シリーズには、ドラマがある。
羽生結弦の日本大会（NHK杯）の演技は、そう感じさせる劇的なものだった。
昨シーズンは、不幸にして初戦の中国大会で衝突事故が起きた。
以降、なかなか実力が発揮できず、GPファイナルでは意地を見せ優勝するものの、
パーフェクトの演技とは言いがたかった。世界選手権では、同じく
ブラインアン・オーサーに師事するハビエル・フェルナンデス（スペイン）が
初優勝を飾り、羽生は銀に終わった。
続く・・・・
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
ナム選手のツイより
Happy birthday Yuzu🙇
日野選手さんのツイより
あえて単純に、おめでとう(^^)
ユヅヅさんのツイより
韓国の羽生くんファンからのメッセージを下手ですが日本語にしてみました。
とても暖かい。みんな羽生くんの誕生日ということで
こんなに幸せでうれしくなっています！
わぉ！こうして文字を入れるのですね？
ＧＰＦさんのツイより
洋楽雑誌さんのツイより
IR☆【別冊表紙解禁!】羽生結弦選手感動をありがとう！フィギュア選手の美しい
瞬間を驚きの大判サイズ・グラビアでお届け。
「フィギュア・スケーターズ」12／15発売！
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
GPFバルセロナの歩き方
こちらです。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
「羽生の弱点を言おうとしても舌が回らない」
ロシアメディアによるGPF男子順位予想
ロシアン・フィギュアスケート・フォレヴァさんのブログより
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
ナガタミワコさんの翻訳
原文はこちらです。
チャン ハニュウのパフォーマンスでパニックに陥ってはいない
※既出のインタビューと同じ部分は省略
土曜の朝目覚めたパトリックはツイッターがハニュウの噂でもちきりなのを
目にするNHK杯で彼の日本のライバル
Insidetoronto 2
がちょうどSP、LP、総合すべての記録を塗り替えたところだった
パニックにはなっていないし今すぐ何かを加える予定もない
自分にはもっとたくさんの武器があるのだと人々に証明する必要性を感じる段階
にはまだきていない。次のオリンピックまでまだ3年あるから
Insidetoronto 3
じっくり戦略を練っていく
スペインでのファイナルは大変な試合になる、世界のトップが一堂に会するんだ
昨年のワールド王者ハビエルも含めた金メダル争いになる
3者が同じリンクに揃ったら、エネルギーも、雰囲気も、そして当人同士のみならず、
おそらく
Insidetoronto 4
ジャッジたちにすらー彼らが3人を同じリンクで一度に目にするときそれぞれの
演技をどう感じるかなどに影響を与える
注ぐエネルギーや、誰が氷上にいるのか、また誰と直接比較されるのかによって
スケーティングに視覚的にも感覚的にも違いが生じる （終）
翻訳ありがとうございました。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
ショピンの魚に恋して・・・さんのブログより
ＮＨＫ杯 フランスの記事、パッション・パティナージュ等
パッション・パティナージュにＮＨＫ杯についてのコメントが寄せられています。
お友達のＣさんが翻訳を申し出てくださいました。ありがたや・・・。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
2015グランプリファイナル(GPF) 公式練習 ※練習の参加は任意
サバランさんのツイより
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
"DOMO AND ALL THE FRIENDS" - NHK Trophy 2015
ShibSibsさんからの動画です。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
羽生結弦【MAD】21歳おめでとう！ yuzuru hanyu ☆Happy 21st birthday!☆
Yuzu Honey（ゆづ小町さんの作品です）
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
Happy birthday~to YUZU!
羽田知美さんからの動画です。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
Happy 21st birthday, Yuzu!
Yuzuru Info Stationさんからの動画です。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
祝２１☆ＹＵＺＵＲＵ×１９９４ＨＩＴＳ
kuwa eyokiさんからの動画です。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
Happy【羽生結弦】Birthday 2015
リンク元はこちらです。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
【MAD】羽生結弦 - 世界記録更新【NHK杯2015】
リンク元は、こちらです。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
ポチっとクリックして頂けたら嬉しいです。
人気ブログランキングへ
お誕生日おめでとうございます！あなたのすべての夢と希望がかないますように！ ハッピー・バースディＹＵＺＵ これからは、たくさん好きな事ができる時間が増えますように！
羽生選手とご家族とスタッフの皆様のご健康をお祈りしています。
ムーン隊長もまた、応援させていただきます！
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
なつみさんのVINE（動画）より
この時の涙は忘れられない。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
ジョニーさんｎのインスタより
Happy Birthday to a great champion and my dear friend Yuzu-kun!
May your new year be blessed and healthy!
誕生日おめでとう、偉大なるチャンピョンで僕の親愛なる友達ゆづ君！
新しい年が幸運と健康に恵まれますように！
タチアナさんのインスタより
Happy 21 Birthday Yuzu! Wish u more amazing performances & +3GOE
ゆづ、21歳のお誕生日おめでとう！もっと素晴らしい演技と+3GOEを願ってるわ。
マキシムトランコフさんのツイより
Happy birthday to Yuzu! More record skating & health for you!
ゆづ、誕生日おめでとう！更に良い記録と健康を願ってるよ！
ミーシャジーのツイより
I almost though he will not reply my message today (but he did),
cause i guess he receiving millions of messages now -.- #MrPopularPooh
今何百万のお祝いを受けてるだろうからなぁ-.-、
僕のメッセージにはほとんど返信くれないだろうな。(でも彼はくれたよ)
GPF Barcelona 2015さんのツイより
Happy birthday Yuzuru Hanyu!! Your accreditation is ready!!
誕生日おめでとう、ユヅルハニュウ
GPFバルセロナでの活躍を祈ってるよ！
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
151207 2万部の大ヒット
YzRIKOさんが動画をあげてくださいました。
こちらの動画です。
151206 彼の美技と氷の温度
YzRIKOさんが動画をあげてくださいました。
こちらの動画です
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
“表現力”とは何か
スポーツナビさんより
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
世界記録を出した羽生結弦が闘志を燃やした意外な相手とは？
グランプリ（GP）シリーズには、ドラマがある。
羽生結弦の日本大会（NHK杯）の演技は、そう感じさせる劇的なものだった。
昨シーズンは、不幸にして初戦の中国大会で衝突事故が起きた。
以降、なかなか実力が発揮できず、GPファイナルでは意地を見せ優勝するものの、
パーフェクトの演技とは言いがたかった。世界選手権では、同じく
ブラインアン・オーサーに師事するハビエル・フェルナンデス（スペイン）が
初優勝を飾り、羽生は銀に終わった。
続く・・・・
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
ナム選手のツイより
Happy birthday Yuzu🙇
日野選手さんのツイより
あえて単純に、おめでとう(^^)
ユヅヅさんのツイより
韓国の羽生くんファンからのメッセージを下手ですが日本語にしてみました。
とても暖かい。みんな羽生くんの誕生日ということで
こんなに幸せでうれしくなっています！
わぉ！こうして文字を入れるのですね？
ＧＰＦさんのツイより
洋楽雑誌さんのツイより
IR☆【別冊表紙解禁!】羽生結弦選手感動をありがとう！フィギュア選手の美しい
瞬間を驚きの大判サイズ・グラビアでお届け。
「フィギュア・スケーターズ」12／15発売！
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
GPFバルセロナの歩き方
こちらです。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
「羽生の弱点を言おうとしても舌が回らない」
ロシアメディアによるGPF男子順位予想
ロシアン・フィギュアスケート・フォレヴァさんのブログより
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
ナガタミワコさんの翻訳
原文はこちらです。
チャン ハニュウのパフォーマンスでパニックに陥ってはいない
※既出のインタビューと同じ部分は省略
土曜の朝目覚めたパトリックはツイッターがハニュウの噂でもちきりなのを
目にするNHK杯で彼の日本のライバル
Insidetoronto 2
がちょうどSP、LP、総合すべての記録を塗り替えたところだった
パニックにはなっていないし今すぐ何かを加える予定もない
自分にはもっとたくさんの武器があるのだと人々に証明する必要性を感じる段階
にはまだきていない。次のオリンピックまでまだ3年あるから
Insidetoronto 3
じっくり戦略を練っていく
スペインでのファイナルは大変な試合になる、世界のトップが一堂に会するんだ
昨年のワールド王者ハビエルも含めた金メダル争いになる
3者が同じリンクに揃ったら、エネルギーも、雰囲気も、そして当人同士のみならず、
おそらく
Insidetoronto 4
ジャッジたちにすらー彼らが3人を同じリンクで一度に目にするときそれぞれの
演技をどう感じるかなどに影響を与える
注ぐエネルギーや、誰が氷上にいるのか、また誰と直接比較されるのかによって
スケーティングに視覚的にも感覚的にも違いが生じる （終）
翻訳ありがとうございました。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
ショピンの魚に恋して・・・さんのブログより
ＮＨＫ杯 フランスの記事、パッション・パティナージュ等
パッション・パティナージュにＮＨＫ杯についてのコメントが寄せられています。
お友達のＣさんが翻訳を申し出てくださいました。ありがたや・・・。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
2015グランプリファイナル(GPF) 公式練習 ※練習の参加は任意
サバランさんのツイより
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
"DOMO AND ALL THE FRIENDS" - NHK Trophy 2015
ShibSibsさんからの動画です。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
羽生結弦【MAD】21歳おめでとう！ yuzuru hanyu ☆Happy 21st birthday!☆
Yuzu Honey（ゆづ小町さんの作品です）
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
Happy birthday~to YUZU!
羽田知美さんからの動画です。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
Happy 21st birthday, Yuzu!
Yuzuru Info Stationさんからの動画です。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
祝２１☆ＹＵＺＵＲＵ×１９９４ＨＩＴＳ
kuwa eyokiさんからの動画です。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
Happy【羽生結弦】Birthday 2015
リンク元はこちらです。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
【MAD】羽生結弦 - 世界記録更新【NHK杯2015】
リンク元は、こちらです。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
ポチっとクリックして頂けたら嬉しいです。
人気ブログランキングへ
