ただ今日本に出張中です。
現在、勤めている会社は、アメリカ資本100%の小さな上場企業で
日本人社員は、私一人。日本のビジネスの窓口であると同時に、
オペレーション、マーケティングの全てを仰せつかっている状態です。
アメリカの7月4日は、独立記念日です。本来、祝日のため、家族で
のんびり出来たはずだったのですが、仕事、仕事。
日本到着後、さっと実家に立ち寄り、皆で外食。日本の料理、繊細な
味を堪能してきました。(家内や息子達には申し訳ないですが・・・)
翌日にホテルチェックイン。火曜日から本格的に仕事が始まると、
食事は、パートナー企業さんが、日本で合流した同僚のアメリカ人
2名、オランダ人1名と共に、連日、昼食、夕食と、あちこち連れて
行ってくれ、完全に食べ過ぎの状態。この際、体重のことは帰国まで
忘れることにしました。
本日の午前、午後で会議は全て終了し、明日の土曜日に帰国です。
我が家では、夏休みの息子達3人を相手に一人で奮闘中の家内が
首を長くして待っています。

梅雨の日本。

ホテルの部屋からの眺め。会社にいいところをとってもらいました。

レポート。

懐石料理。

一日の始まり。(朝から食べ過ぎ。)
、
現在、勤めている会社は、アメリカ資本100%の小さな上場企業で
日本人社員は、私一人。日本のビジネスの窓口であると同時に、
オペレーション、マーケティングの全てを仰せつかっている状態です。
アメリカの7月4日は、独立記念日です。本来、祝日のため、家族で
のんびり出来たはずだったのですが、仕事、仕事。
日本到着後、さっと実家に立ち寄り、皆で外食。日本の料理、繊細な
味を堪能してきました。(家内や息子達には申し訳ないですが・・・)
翌日にホテルチェックイン。火曜日から本格的に仕事が始まると、
食事は、パートナー企業さんが、日本で合流した同僚のアメリカ人
2名、オランダ人1名と共に、連日、昼食、夕食と、あちこち連れて
行ってくれ、完全に食べ過ぎの状態。この際、体重のことは帰国まで
忘れることにしました。
本日の午前、午後で会議は全て終了し、明日の土曜日に帰国です。
我が家では、夏休みの息子達3人を相手に一人で奮闘中の家内が
首を長くして待っています。

梅雨の日本。

ホテルの部屋からの眺め。会社にいいところをとってもらいました。

レポート。

懐石料理。

一日の始まり。(朝から食べ過ぎ。)
、