本日のＭＢＬＡＱ
今日もヒョン達がご登場♪
黒子のようにバックを支えておりましたね♪
本日は、ギョンヨルさんとソンタクさんを確認できました(^_^)v
昨日も今日もミル君いないですね…心配…
ＭＢＬＡＱの曲は中毒性が高いから、今のうちにこれでもか！と聞かせて、
ミル君カムバックの時に、ぜひとも一位を♪♪♪
今日はＲＡＩＮの『HIP SONG』の訳を
せっかく練習風景が出たので
僕の頭から爪先まで目立つように、誇れるように
今、僕も生まれ変わるときが来たんじゃないかなと思うから
僕は、自分だけの人生を楽しむ『スーパーマン』だ！！！
（一度もこんなこと無かったんだけど）
僕が先に行けば、人々は僕に続いてきたりして
勿論、僕が思い通りにあやつれる訳じゃないと言われるけど
僕はそんな魅力がある人だとも言われるんだ
（だがら、僕はいつも前に行くんだ）
This is hip song rock tonight
おしりを振ってみて
僕が何と言おうと心配することはないよ
今は僕を信じて
僕について振ってみて
（hip song）
後ろのclap！胸にclap！おしりにclap！左にclap！
右をつかんだまま、くちびるでclap！
僕の心…僕の体…
振っている彼女を掴まえて、閉じ込めて
セクシーな君を捕らえさせて
（省略あり・よつば意訳）
色々な想像を書き立てられる歌詞でございましょう
『クデヨ』の最初にも使われていた
『モリブト パックルカジ』
（頭から爪先まで）も今回使用していましたね
『このろくでなしの愛』
でも、ダジョン役のキムサランさんが、
モリブト～使ってましたねo(^-^)o
頭から爪先まで骨が詰まってて重いんだから！
とボックに言っていたような…
よく使う言葉なのね