Let's get started with day 4 for the month of June.
こんにちは、アドバンテージ・メディア英語教室です。
今日もニュース英語で楽しく英文法を勉強しましょう!
礼儀正しいシカです。
「継続を表す現在完了形」について、「Ramblings」をもとに解説します。
▷今日のテーマ
継続を表す現在完了形
▷今日の例文
英文
The ideals which have lighted my way and time after time have given me new courage to face life cheerfully
have been Kindness, Beauty, and Truth.
Albert Einstein
訳例
私の道を照らし、人生に明るく立ち向かう新しい勇気をしばしば与えてくれている理想的規範は、優しさと美と真実なのです。
アルバート・アインシュタイン
こんにちは、アドバンテージ・メディア英語教室です。
今日もニュース英語で楽しく英文法を勉強しましょう!
礼儀正しいシカです。
「継続を表す現在完了形」について、「Ramblings」をもとに解説します。
▷今日のテーマ
継続を表す現在完了形
▷今日の例文
英文
The ideals which have lighted my way and time after time have given me new courage to face life cheerfully
have been Kindness, Beauty, and Truth.
Albert Einstein
訳例
私の道を照らし、人生に明るく立ち向かう新しい勇気をしばしば与えてくれている理想的規範は、優しさと美と真実なのです。
アルバート・アインシュタイン
実際のニュース映像はRamblings
▷解説
現在完了形は「have+過去分詞」の形です。
主語が三人称単数の場合は、「have」ではなく「has」を使います。
現在完了形は「完了」「経験」「継続」の意味を表すなどと言われます。
過去の出来事が現在にも何らかの影響を与えている場合に使われます。
現在完了形を使った文がどの意味を表しているのかは、文全体や文の前後関係、文脈などから判断するしかありません。
「今日の例文」では「have lighted」「have given」「have been」という3つの現在完了形が使われています。
実は「今日の例文」はアインシュタインの言葉です。
すでに亡くなっていますが、この言葉を書いた時に、アインシュタインの気持ちとしては述べていることが今もずっと真実として継続しているという意識だったものと思われます。
そのために「現在完了形」を使っています。
つまり、「継続」の意味を表す現在完了形というわけです。
▷その他の単語
ideal: 理想、理想的規範
light: 照らす
time after time: しばしば、繰り返して
courage: 勇気
face: 対面する、向き合う、立ち向かう
cheerfully: 陽気に
kindness: 優しさ、親切な態度、思いやり
beauty: 美、美しさ
truth: 真実
▷今日の例文は「Ramblings」から