leaveの語法【第94回 英文ニュース記事で学ぶ「英文法さかさ勉強法」】

こんにちは、アドバンテージ・メディア英語教室です。

漁業用の網などで手を失ったウミガメのために義手が開発されています。
今日は、「leaveの語法」について、「Now This」の記事をもとに解説します。

▷今日のテーマ

　leaveの語法

▷今日の例文

　例▷ For years, she was barely able to swim, and vets say her limited mobility left her stressed

　訳例▷ 何年もの間、彼女はほとんど泳ぐことができませんでした。獣医達は言います。彼女の限られた運動能力は彼女をストレス状態にしていました。

▷解説
　
　「leave」には、「〜を出発する」「〜を離れる」「〜を残してくる」「〜を忘れておいてくる」などの意味がありますが、「leave＋A＋形容詞（現在分詞・過去分詞）」の形で「Aを〜の状態のままにしておく」という意味があります。
　また、「leave＋A＋to do」で、「Aに〜させておく」という意味になります。例えば、「leave him to do what he wants（彼の好きなことをさせる）」です。
　
▷その他の単語

　prosthetic：　 人工補充物の　
　※a prosthetic arm [leg, limb]（義手[義足, 義肢]）　

▷今日の例文は「Now This」から
　タイトル：Turtle Given A Prosthetic For Its Missing Flipper

NowThis on Twitter

“After losing her flipper in a fishing net, Goody the turtle can swim again thanks to a prosthetic https://t.co/3gw3u3lBmn”

NowThis on Twitter

▽▽「アドバンテージ・メディア英語教室」の詳細は下記をクリックしてください。