the week(+that)+S+V【第495回英文ニュース記事で学ぶ「英文法さかさ勉強法」】

こんにちは、アドバンテージ・メディア英語教室です。
今日もニュース英語で楽しく英文法を勉強しましょう！

ノルウエーの父子が母親の留守中に衣装をつけてアナ雪の曲でダンスしています。
「the week(+that)+S+V」について、「Now This」をもとに解説します。

「今日のテーマ」は第485回と関連があります。

▷今日のテーマ

　the week(+that)+S+V

▷今日の例文

　例▷　The video went absolutely viral, racking up more than 70 million views in the week it was posted.

　訳例▷　このビデオはネットでとても話題になり、投稿された週には7000万以上の視聴を得ました。

▷実際のニュースはこちら

▷解説

　「今日の例文」の中の「in the week it was posted」の部分では、「week」と「it」の間の関係副詞「that」が省略されています。
　この部分の意味は「それが投稿された週に」となります。

　このように、「time」「moment」「day」「week」など、時間を表す言葉の後に関係詞節がきてその中身を説明することがよくあります。
　なおこのように「時」を表す場合には、「that」の他に「when」を使うこともできます。
　in the week it was posted▷ in the week (that) it was posted
                                                    in the week（when）it was posted
　　　　　
▷その他の単語

　go viral：　〔インターネットや口コミで情報が〕急速に広まる［拡散する・伝播する］、バズる
　absolutely：　まったく、すっかり、実に
　rack A up [up A]：　Aを得る、積み重ねる
　million：　百万
　view：　視聴
　post：　投稿する

▷今日の例文は「Now This」から　
タイトル：Son & Dad Dance to 'Let It Go' From Frozen

▽▽「アドバンテージ・メディア英語教室」の詳細は下をクリックしてください。