嫌味の無い用例と場面設定、人物描写が豊富な秋田弁入門, 2010/9/4
By 歯職人
地域に生きる方言、文化を伝承してきた方言を知ることは、人間関係を深めることを含め人の懐の深さに影響を与えると思います。
その上で、活字だけで語学(方言)を習得するのは、方言の持つニュアンスが伝わらず、やはり困難と思われます。
本書の挑戦は、「秋田弁」の入門を四コマ漫画を使い、女子高を舞台に、主役格の横浜からの転校生が遭遇する文化・生活「摩擦」を題材に描く試みです。
作者のこばやしたけし氏の体験に裏打ちされた日常描写が、無理なく快い。
登場する、神宮寺みなせ、本荘ユリ、六郷ミサト、井川わかみの各氏名は秋田県内の地名に由来している。それが性格設定とどのように関係しているかは不明です。
続編が待たれる。
http://www.amazon.co.jp/gp/product/4895445224/ref=cm_cr_mts_prod_img
ツイッター
http://twitter.com/attake_
あきた4コマち
http://akitayonkomachi.blog38.fc2.com/
はじめての秋田弁 ― 爆笑四コマわっぱが物語
こばやしたけし
無明舎出版 （2010/05 出版）
121, / 19cm / B6判
ISBN： 9784895445221
NDC分類： 818.24
価格： ￥1,050 (税込)
はじめての秋田弁
こばやし たけし
46判・125頁 定価1050円
ISBN 978-4-89544-522-1
横浜からの転校生・神宮寺みなせ、元気娘の本荘ユリ、成績優秀・六郷ミサト、井川わかみはマイペース。仲良し四人組が秋田弁で大騒動。
冊数 1 2 3 4 5
--------------------------------------------------------------------------------
はじめに 5
はじめての秋田弁 6
転校生紹介 8
先入観とのギャップ 10
まがへれ！ 12
訛りの向こうの傍観者 14
け 16
魅惑のおにぎり 18
雪が降るころに 20
シロイアクマ 22
イノセント・スノー 24
覚悟のススメ 26
ひゃっけー！ 28
思い上がり 30
食べれ、食べれ？ 32
県民の合言葉 34
テレビ地上波格差 36
ゴールド☆すたー 38
チャンピオン 40
花粉症なら同感 42
投棄？ 44
秋田駅前広場 46
いざ、買い物！ 48
見ぃだが、おめだぢーッ！ 50
なまはげから見るお土産観 52
伝説の石像 54
宿題忘れの代償 56
実は意外と暑いんです 58
秋田コンビニ事情 60
路上アイス販売 62
違和感ありまくり 64
こっちまでも 65
勝率0パーセント 66
ささやかな抵抗 67
でっけーとめんけー 70
あたしゃも少し…… 72
主食に主食のせ 74
曲解 76
スギッチラヴ 78
酒の郷 80
秋田美人 82
苦悩の秋田美人 83
夏場はお休み 86
首都圏の認識 88
おじゃましまーす 90
お部屋訪問 92
語尾っこ 94
秋田犬 96
私はポン酢で 98
秋田音頭です、ハイ 100
学力のはなし 102
こわいもの 104
なまはげデリバリー 106
その、誇り高き血統 108
かちんっ☆ 110
いざ かまくら 112
認定テスト 113
定型文 114
必死の抵抗 115
Ｂ級グルメ 116
早口ことば？ 117
おとしあな 118
忍び寄る影 119
好きとか嫌いとか 120
泣いてませんよ！ 121
方言索引 122
By 歯職人
地域に生きる方言、文化を伝承してきた方言を知ることは、人間関係を深めることを含め人の懐の深さに影響を与えると思います。
その上で、活字だけで語学(方言)を習得するのは、方言の持つニュアンスが伝わらず、やはり困難と思われます。
本書の挑戦は、「秋田弁」の入門を四コマ漫画を使い、女子高を舞台に、主役格の横浜からの転校生が遭遇する文化・生活「摩擦」を題材に描く試みです。
作者のこばやしたけし氏の体験に裏打ちされた日常描写が、無理なく快い。
登場する、神宮寺みなせ、本荘ユリ、六郷ミサト、井川わかみの各氏名は秋田県内の地名に由来している。それが性格設定とどのように関係しているかは不明です。
続編が待たれる。
http://www.amazon.co.jp/gp/product/4895445224/ref=cm_cr_mts_prod_img
ツイッター
http://twitter.com/attake_
あきた4コマち
http://akitayonkomachi.blog38.fc2.com/
はじめての秋田弁 ― 爆笑四コマわっぱが物語
こばやしたけし
無明舎出版 （2010/05 出版）
121, / 19cm / B6判
ISBN： 9784895445221
NDC分類： 818.24
価格： ￥1,050 (税込)
はじめての秋田弁
こばやし たけし
46判・125頁 定価1050円
ISBN 978-4-89544-522-1
横浜からの転校生・神宮寺みなせ、元気娘の本荘ユリ、成績優秀・六郷ミサト、井川わかみはマイペース。仲良し四人組が秋田弁で大騒動。
冊数 1 2 3 4 5
--------------------------------------------------------------------------------
はじめに 5
はじめての秋田弁 6
転校生紹介 8
先入観とのギャップ 10
まがへれ！ 12
訛りの向こうの傍観者 14
け 16
魅惑のおにぎり 18
雪が降るころに 20
シロイアクマ 22
イノセント・スノー 24
覚悟のススメ 26
ひゃっけー！ 28
思い上がり 30
食べれ、食べれ？ 32
県民の合言葉 34
テレビ地上波格差 36
ゴールド☆すたー 38
チャンピオン 40
花粉症なら同感 42
投棄？ 44
秋田駅前広場 46
いざ、買い物！ 48
見ぃだが、おめだぢーッ！ 50
なまはげから見るお土産観 52
伝説の石像 54
宿題忘れの代償 56
実は意外と暑いんです 58
秋田コンビニ事情 60
路上アイス販売 62
違和感ありまくり 64
こっちまでも 65
勝率0パーセント 66
ささやかな抵抗 67
でっけーとめんけー 70
あたしゃも少し…… 72
主食に主食のせ 74
曲解 76
スギッチラヴ 78
酒の郷 80
秋田美人 82
苦悩の秋田美人 83
夏場はお休み 86
首都圏の認識 88
おじゃましまーす 90
お部屋訪問 92
語尾っこ 94
秋田犬 96
私はポン酢で 98
秋田音頭です、ハイ 100
学力のはなし 102
こわいもの 104
なまはげデリバリー 106
その、誇り高き血統 108
かちんっ☆ 110
いざ かまくら 112
認定テスト 113
定型文 114
必死の抵抗 115
Ｂ級グルメ 116
早口ことば？ 117
おとしあな 118
忍び寄る影 119
好きとか嫌いとか 120
泣いてませんよ！ 121
方言索引 122
