香港 ／ 「ピークトラム」第一期工事終了、7月22日より運行再開

こんにちは。　業務渡航、学術渡航専門の旅行会社
（株）アラ・ブランカ・フライトの南埜（みなみの）です。

　香港のランドオペレーター株式会社スターエキスプレス、アイティーオージャパン株式会社、日本海外ツアーオペレーター協会によりますと、既にお伝えしている通り、地上とビクトリアピーク頂上を結ぶケーブルカー「ピークトラム」（PEAK TRAM）は、2019年4月より2回に分けて改修工事を実施しておりましたが、この度、第一期工事が終了し、2019年7月22日（月） 午前07：00より運行を再開することとなりました。

　ただし、従来のピークトラム駅より70m先に建設された仮設のピークトラム駅からの運行となります。　今回の工事終了を受け、トラムカーが新しくなり、また以前の120人乗りから210人乗りとトラムカーのサイズも大きくなりました。　2倍近い人を運べるようになったというのは、混雑もずいぶん緩和されるのではないでしょうか？　香港に滞在中にお時間があれば、是非ご利用ください。

　なお次回、第二期の工事は2020年の夏頃に開始され、工事期間は約5ヵ月間の予定です。　今回同様、工事期間中、ピークトラムは運休となりますので、ご注意ください。

---

ビジネスクラス 航空券 販売 旅行会社
【アラ・ブランカ・フライト】
〒179-0081 東京都練馬区北町2-20-9
TEL: 03-5399-9311 FAX: 03-5399-9312

ボリビア ／ 7月23日、国内各都市での「デモ」開催に伴う影響

こんにちは。　業務渡航、学術渡航専門の旅行会社
（株）アラ・ブランカ・フライトの南埜（みなみの）です。

　中南米のランドオペレーター株式会社ラティ－ノ、日本海外ツアーオペレーター協会によりますと、2019年7月23日（火）、ボリビア国内各都市にて「デモ」が予定されております。

　今回のデモは、エボ・モラレス大統領の次期選挙出馬に対し、複数の社会団体・国民団体が国民投票の結果を尊重するよう求める「21F闘争」と呼ばれるデモとなります。

これに関連し先週、サンタクルスにて大規模ストライキが行われましたが、ボリビアの首都・ラパスでも、この動きが進められるとのことです。

　同時期、ボリビアへのご滞在をご予定の方は、最新情報に十分ご注意ください。

---

オリジナル旅行 手配 航空券販売 旅行会社
【アラ・ブランカ・フライト】
〒179-0081 東京都練馬区北町2-20-9
TEL: 03-5399-9311 FAX: 03-5399-9312
　

イギリス ロンドン ／ 7月20日「デモ」開催に伴う影響

こんにちは。　業務渡航、学術渡航専門の旅行会社
（株）アラ・ブランカ・フライトの南埜（みなみの）です。

　欧州のランドオペレーター株式会社クオニイジャパン、日本海外ツアーオペレーター協会によりますと、2019年7月20日（土）、ロンドンではデモ「March for Change-No to Boris-Yes to Europe」が予定されております。

　参加者は正午12：00にパーク・レーンに集結、
13：00にホワイトホールに向けて出発いたします。（16：30頃終了予定）

　これを受け、ルートとなる市内中心部の道路では交通規制が敷かれる可能性があります。

　特に待ち合わせやツアー参加で近くを通る場合、道路を横切れない等ですごく時間を取られたりします。　以前、弊社のお客様も巻き込まれて1時間余裕をみて出発したにも拘わらず、ツアーに参加出来なかったことがあります。　同日にご旅行をご予定の方は、ご注意ください。

---

オリジナル旅行 手配 航空券販売 旅行会社
【アラ・ブランカ・フライト】
〒179-0081 東京都練馬区北町2-20-9
TEL: 03-5399-9311 FAX: 03-5399-9312

香港、マカオ ／ 香港～マカオ間の「ターボジェット」、一部フェリーの運航スケジュール変更（7月～）

こんにちは。　業務渡航、学術渡航専門の旅行会社
（株）アラ・ブランカ・フライトの南埜（みなみの）です。

　中国のランドオペレーターアイティーオージャパン株式会社、日本海外ツアーオペレーター協会によりますと、香港とマカオを結ぶフェリー「ターボジェット」（噴射飛航）は、一部フェリーの運航スケジュールを変更いたします。

　ご利用予定の方は、お間違えないようご注意ください。

　なお、下記路線以外のスケジュールに変更はありません。

　■ 新スケジュール
　◎ 香港・屯門（Tuen Mun） ～ マカオ 間　
　※2019年7月15日より
　* 香港・屯門（Tuen Mun）発 → マカオ（外港） 行き
　07：40発、09：10発、12：10発、15：40発、18：10発、21：50発
　* マカオ（外港）発 → 香港・屯門（Tuen Mun） 行き
　10：10発、14：10発、17：10発、19：10発、20：40発
　* マカオ（タイパ）発 → 香港・屯門（Tuen Mun） 行き
　16：10発
　
　◎ 香港国際空港 ～ マカオ（外港） 間　
　※2019年7月29日より
　* 香港国際空港 → マカオ（外港） 行き
　8S121便　11：00
　8S126便　18：00
　* マカオ（外港） → 香港国際空港 行き
　8S212　　09：00
　8S215　　11：30
　8S2113　19：45

---

オリジナル旅行 手配 航空券販売 旅行会社
【アラ・ブランカ・フライト】
〒179-0081 東京都練馬区北町2-20-9
TEL: 03-5399-9311 FAX: 03-5399-9312

オランダ ロッテルダム ／ 7月23～27日「サマーカーニバル」開催に伴う影響

こんにちは。　業務渡航、学術渡航専門の旅行会社
（株）アラ・ブランカ・フライトの南埜（みなみの）です。

　欧州のランドオペレーター株式会社クオニイジャパン、日本海外ツアーオペレーター協会によりますと、2019年7月23日（火）～27日（土）にかけ、ロッテルダムではサマーカーニバル「Rotterdam Unlimited」（Dunya Festival ＆ Summer Carnival）が開催されます。

　期間中は音楽やダンス、パレードなどの各種イベントが開催され、市内では混雑が予想されます。

　同時期にご旅行をご予定の方は、ご注意ください。

　※「Rotterdam Unlimited」公式サイト（オランダ語、英語）

---

オリジナル旅行 手配 航空券販売 旅行会社
【アラ・ブランカ・フライト】
〒179-0081 東京都練馬区北町2-20-9
TEL: 03-5399-9311 FAX: 03-5399-9312