ミュージカルというと欧米の翻訳ものが主流のようですが、韓国ではオリジナル・ミュージカルが盛んで、この「パルレ」は今年で10年のロングランとなる韓国オリジナル・ミュージカルをけん引する傑作ミュージカルなんだそうです。
パルレは「洗濯」という意味だそうです。
内容は、「つらくても、葛藤やストレスがあっても、それでも生きることって素晴らしい」ということを「洗濯（パルレ）」をキーワードに歌い上げるものだそうで、ミュージカルの台本は韓国の国語の教科書にも採用されているということです。
曲もすべてがたいへん素晴らしいらしく、たとえば「とてもきれいです 참 예뻐요 チャム・イェッポヨ」という曲は、BIGBANGのD-LITE（テソン 대성）や、ZE:Aのドンジュン（동준）、俳優のチュ・ジフン（주지훈）なども歌っている名バラードだということです。
そんなミュージカルを生で韓国に見に行こうというツアーがあるということなのですが、なんと観劇後の夕食会には当日の俳優さんたちがかけつけてくれるのだそうです。
ツアーに同行するのは『ミュージカル「パルレ」を歌って日常韓国語を学ぼう』(晩聲社)という、このミュージカルを素材にした韓国語学習本を書いている日下隆博さんです。
実は僕の兄です。^^
東京からだけではなくて、岡山からの出発便などもあるそうで、興味のある人にぜひ声をかけてみてくださいね！
よろしくお願いします！
倉敷児島の理容室 くさか理容室 日下理容室 玉野 荘内
