ピーナッツ（スヌーピーが出てくる漫画）は、
英語の勉強のために訳しながら読んだのは、中学生の頃だった。
日本語訳は、谷川 俊太郎氏
その当時は、詩人として覚えた。
ピーナッツ漫画の日本語訳をしたのは、
谷川 俊太郎氏だったことは、
ズーーーーーッと後からだった😅
（30代の頃かな？💦）
他にもマザーグースとか、スイミー ちいさなかしこいさかなのはなし…
訳していたことを覚えている。
つい最近、訃報とのこと
谷川 俊太郎氏のご冥福を祈ります…
＊＊＊＊＊＊＊
中山からMRTに乗って移動した。
台北に行く前に、
「スヌーピー 台北」で、検索したんだよね。
＊＊＊＊＊
ピーナッツのホテルが、神戸にあるし、
閉店してしまったが、香港にもピーナッツカフェがあった。
⬆️ ⬆️ ⬆️ 神戸にあるピーナッツホテル
（いつか宿泊したい）
⬆️ ⬆️ ⬆️ 日本にあるピーナッツカフェ
＊＊＊＊＊
検索したら…
台北にピーナッツコラボなセブンイレブンが3店舗あるらしい。
そのうち2店舗は、善導寺駅近くにあるので、行くことにした。
MRT善導寺駅の5番出口から歩いてすぐ
半年前から台北にまた行こうと思っていた。
（上のマップの日付が、4月28日になっているわw）
あったーーーー❣️
わおーっ、ピーナッツ‼️
Good ol' Charlie Brown‼️
お昼ご飯を食べてなかったので、
おにぎり2個とペットボトルを買って、
イートイン♩
よく海外に行って、美味しいもん食べた？って言われるが…
一人の時は、そんなに美味いもん食べないよー😅
食べている最中にちょこっと撮った。
（写真撮っていいですか？って聞いてなかった…）
なんか、嬉しい！！！！！
壁紙が…♪
コミックになっている
スヌーピーがルーシーにチュッ💋
ルーシーが、犬にチュッ💋されたっ！
って、騒いでいる場面w
うう、椅子も可愛い🩷
相席で、多分、近所の女性の高齢者が座ってきた。
ニコニコしながら、
「スヌーピーが好きなの？」って言われた。
グーグル翻訳で、訳しながら話したけれど、
その人、英語 で話してきたw
私は、繁体字でグーグル翻訳
（台湾語って中国語とちょっと違うけど、この繁体字訳にしてみた）
あなた、可愛いね
（ありがとう♪）
なんで、たくさん薬を飲んでいるの？
（鬱の薬、右膝痛み止めの薬、整腸剤）
って答えたら
苦笑いしていた…😅
このセブンイレブンを出たらもう１店舗…
出たー！！
赤く丸印をつけたところが
ピーナッツとコラボなセブンイレブン。
本当に近いっ！！
⬇️ ⬇️ ⬇️ 参考サイト
動画もあったので、貼り付けとく ⬇️ ⬇️ ⬇️
【台湾/台北 7-elevenとスヌーピー(ピーナッツ)がコラボ!!】華山市場近くに何故か2店舗もあるコラボ店!!癒しのコンビニで休憩!｜沖縄人の台湾生活-Ver.282
三つ目は台北駅近くにあるようなので、
今度行くときに立ち寄りたいと思う。
⬇️ ⬇️ ⬇️ 参考サイト
続く
じゃあ、またねぇ👋😘
