コメントを逆ギレで返される

Nameweeの歌を日本語訳している動画を

YouTubeで見つけたので嬉しくなって

コイツは珍しい！

Nameweeに興味を持っている日本人が

自分以外にどれだけいるのか知らないけれど

歌に日本語訳が付いた動画が見つかるなんて

思ってもいなかったので吃驚。

でも、タミル語でのRAPのパートは

歌詞の表示をしていないんだね…。

元のMVやサントラでもその部分の歌詞は

タミル文字で書いていなかったから

そこは仕方無いのかも。

のようなコメントを書かせてもらったのだが

何故か、これに対する返信が

タミル語の歌詞を表示していない理由は

動画の説明文に書いているんだから

ちゃんと読んでからコメントしろよ！

だいたい誰も見ないとか言ってるその動画を

じゃあ何でオマエは見に来ているんだよ？

こっちは趣味でやってるんだから

要らないコメントをわざわざ書きに来るな！

などと云う、喧嘩腰で敵意に満ちたコメント。

何故、こんな逆切れで返してくるのか…理解不能だ。

---

（2016.Apirilak.06追記）

該当の返信に対して、さらに

Nameweeの歌に日本語訳を付けていることが

「珍しい!!」と思ったのでコメントしたのに

どうしてそのような喧嘩腰で逆ギレした

返事が来るのか…全く理解できない。

と再コメントしたのだが、今度はコメントを消された。

読解力の無さと逆ギレ対応にも程があるだろ。

---

（2016.Uztailak.06追記）

削除されたのか自分で消したのかは知らないが

きょう確認したら、今度は該当の動画が無くなっていた。

投稿者のアカウントは残っているけれどね。


ちなみに、元の動画（MV）は↓こんな歌。