噺のわかる人。since 2005

主に映画情報、時々ラルク&HYDE情報をお届けします。

ことわざリミックス!⑤

2005年06月29日 | ことわざリミックス
梅雨だ!夏だ!諺だ! 止まることを知らない創造力!? 新世紀ことわざ早くも第5弾!!


今回は、おまけ付き!
それじゃいってみよう! レッツリミックス♪



「二兎追うものは一兎も獲ず」をリミックス

【二兎追うものを一度も見ず】
意味: よく耳にはするが、二匹の兎を本当に追っている人をみた事がない事から、
⇒ バナナの皮で滑る、語尾に~アルヨ、など、かなり有名だが、
実際にお目にかかる事がないフレーズや様子。




「傍若無人」をリミックス

【病弱夫人】
意味: いつも病弱な様子の夫人から、
⇒結婚相手を間違えたんじゃない?と姑が皮肉を込めていう言葉。



「わざわい転じて福となす」をリミックス

【我輩転じてフグとナス】
意味: 子供の頃は、フグもナスも嫌いだったのに、
大人になったらなぜか食べられるようになり、しかも大好物になっていた事から、
⇒時が経てば、価値観は変わる事。



≪おまけ≫


「笑う門には福来る」をリミックス

【笑う角には福木タル】
意味: いつも笑いの絶えない場所には、福木タルさんが居た事から、
⇒何かが起こった事件、出来事の背景には、必ずそれに見合った人物がいる事。

例)9.11事件のビンラディン、ドーハの悲劇のラモスなど。


最新の画像もっと見る