いや～面白かった！三谷文楽「其礼成心中」

先ごろWOWOWでオンエアされたものをるどさんが録画して送ってくれました。
るどさん、本当にありがとうございました(*^_^*)


一応大学は関西で、一回生の頃文楽は見たことがあるのですが
さすがに三谷さんはうまくお料理して楽しく見やすい文楽になっていたので
ここに記事にいたしますm(__)m



まず人形浄瑠璃の難しいところ、なんせ言葉がわかりづらい。
独特の節回しというのか、大学の時はそれに苦しみましたので
三谷さんの文楽は言葉が聞き取りやすくすっと入ってくる関西弁！

時々今時の言葉を入れたりして親しみやすくなってました。
（ご本人も番組内でこのことに関して言及されています）

さて「其礼成心中」は、ご存知　近松門左衛門の
「曽根崎心中」のタイトルのパロディです。「それなりしんじゅう」
確かに後半見ていくと「それなりの心中」だし・・・ナイスタイトル（笑）

テレビ画面をデジカメで撮ったので見づらい部分多々ありますがm(__)m



まず前説、特製三谷さんのお人形が、携帯の電源は切ってくださいねなどと
ご説明。似てるよね！





時は江戸時代、大阪は曽根崎（今も地名は残っています。いわゆる「梅田」のあたり）
の森にて身分違いの恋に悩む、おせんと六助がまさに心中しようとしていたところへ。




近くで饅頭屋を営む半兵衛がそれを見つけてとめに入る。



死に急ごうとする二人をなんとかなだめて自分の店へ連れて行き、
饅頭を食べさせて、女房のおかつが人生の先輩として



「今死んだらあかん」となだめる。
「おせんさんはいいなずけと結婚しなはれ。今は六助さん一筋でも
めおとになったらその人に情が移ります」と説得し、
二人は気を静めて帰っていく。

折りしも近松が「曽根崎心中」という作品を書き評判になり
この世をはかなむ多数の男女が界隈で心中を図ろうとしていた。

見事おせん・六助の一命をとりとめたおかつの姿を見て
半兵衛が思いついたのは・・・

心中しようとしているカップルを連れてきておかつが「人生相談」に乗り
その上饅頭をちょっと色をつけて売り、金儲けするというもの。

実際、この計画は大当たり。あっという間（？）にひだりうちわの生活。

奥さんのおかつはネイルのお手入れまでしてもらうように（笑）





ところが、今度は近松が「心中天網島」という新作を発表。
今度は網島でかき揚げ天ぷらを売って一儲けたくらむ天ぷら屋が現れ
あっという間に饅頭屋は傾き（ホントにセットも傾いてた）
半兵衛は借金まみれ・・・

「わしの人生、アイツにもてあそばれまくりや」
怒り心頭の半兵衛は近松に直談判。文句を言いに行く。




しかし執筆に多忙な近松はまるで相手にしない。

「曽根崎心中の続編を書いて欲しい」と詰め寄る半兵衛に。

「そんならこちらが書こうという意欲が掻き立てられるぐらいの
心中を起こしてみなはれや」と一言。



↑こちらが近松さん。やっぱり大先生顔ですね（笑）
しかし近松さんも没後どんだけたったかわかりませんが
こんな風に自分自身が文楽の中に登場するとは思わなかったでしょう^^;


そんな中、半兵衛とおかつの一人娘・お福は
あろうことか、ライバル・網島の天ぷら屋の息子と恋仲に。



そのことを両親に告げると二人は腰を抜かさんばかりに驚くが。。

半兵衛一大決心。「よっしゃ！ここでわしらが心中を図れば
近松さんが書いてくれてまた曽根崎が話題になって饅頭が売れる。
お福は結婚させてやって、饅頭屋を二人で切り盛りしてもらおう」

曽根崎の森では誰も発見してくれない可能性があるので
（今まで森で心中しようとしていた男女はすべて半兵衛が発見）
じゃあ・・ということで淀川に投身することに。

ここがまた斬新でしたね。ビニールを張って「水」に見立てて
全身を使って泳ぐおかつと半兵衛。

文楽の人形は足も手も自在に動くのでもちろん可能なんだけど
今まで見れなかった姿にコーフンしました（笑）

※写真じゃ全然伝わらないですなm(__)m



結局水中の苦しさに耐えかねて出てきてしまった半兵衛。
おかつさんも彼の人工呼吸で息を吹き返します。




そこへタイミングよくやってくるおせん・六助。
二人は一度別れておせんは嫁いだものの未亡人に。
仕事が一人前になりのれんわけで店を出した六助と
晴れて夫婦になっていたのです。



「あの時のご恩返しに・・・」と大金を渡しにきたのでした。。

てなわけで（笑）最後はメデタシメデタシ。
熟年夫婦の愛の物語だったなぁと思いつつ、お芝居は終わりました。




これもまた文楽ではありえない「カーテンコール」
人形遣いの方たちも登場し人形に手を振らせてました。



どんな人が人形を操ってるのかお客様に見ていただこうという
三谷さんの配慮（なのかな？）も心憎い（笑）

三味線の方も手を振ってましたがノリノリで振ってる方
照れくさそうな方、個人差があって面白かったです。


三谷さんがコラムで前に書いてたと思うんですけど
人形遣いの人って私ももっとご高齢かと思ってたんですよね。

ところが若い方たちばかりで。思えば体力勝負ですから
人形を操りながら動くわけで。若くないと務まりませんわね。

今回の「其礼成心中」では、一日7時間人形を持ってお稽古し
そんなことは日ごろないそうですが、「新鮮で楽しかった」と
お1人の方がおっしゃっておりました。

いや、これは次回も（あるのかな？）是非とも見たいですよ、三谷文楽！！

るどさん、エエもの見せてもろてホンマおおきに♪
（最後、私も関西弁にしてみました）

三谷文楽を鋭く暖かく批評した記事も見つけたので
よかったら読んでみてくださいねm(__)m

http://www.nikkei.com/article/DGXBZO44969240U2A810C1000002/

～おかげさまで声はまだガラガラですが風邪はだいぶよくなりました
ありがとうございます(*^_^*)～


にほんブログ村