こんにちは、きのこです。
韓国で日本語関連の仕事をしていると、
いいこともありますが、辛いこともたくさんあります。
でもいつも前向きに、日韓の架け橋、イスヒョンさんは、命をはって架け橋になられたけど、
私もその崇高な精神を刺激にしながら、わたしの人生をもって日韓の架け橋になろうと努力してきました。
確かに日本文化が解放され、韓流文化が日本でどんどん伝わり、パートナーという立場にあるときはとっても楽しく仕事をしました。
今は、ご存じの通り。
日本語の案内は後回しになり、英語や中国語はあっても日本語のないサイトもよくみかけます。
このような環境のなかで日本への韓国の広報は。
実は本当に矛盾を感じます。
それでも個々にあうと日本のよさを話してはくれるんですが。
いつ春は来るんだろう。
和気藹々とつのり交流していった方がずっと発展するのに
両方の未来世代に得になるのに
市の職員であることをこれからもいかせるならば
もっともっと頑張っていきたい。
日韓の架け橋
