釜山のイベント情報(５月) 更新中

１．土曜常設伝統芸能公演　-無料-

都市鉄道南浦駅下車徒歩10分のところに龍頭山公園があります。ここでは4月~10月まで毎週土曜日15:00~16:30(7,8月公演なし)

釜山地域の無形文化財団の公演を中心にした伝統民族公演や観客も参加できるイベントが行われています。

　連絡先：釜山文化財団　 051) 745-7252

		日にち	団体名	公演名	文化財
1	1	4.7	ドンチョチェ・パンソリ保存会	· 春香伝中「サランノルム劇」
2	2	4.14	水営民俗芸術保存協会	· 水営農庁ノリ · 左水営漁坊ノリ	釜山無形2 重要無形62
3	1	4.21	九徳民俗芸術保存協会	· 釜山農楽	釜山無形6
4	1	4.28	釜山芸術団	· サムルノリ
5	1	5.12	東海岸別神グッ保存会	· 竜王グッ· セジョングッ	重要無形82-カ
6	1	5.19	多大浦 フリソリ	· 多大浦フリソリ	釜山無形7
7	1	5.26	コソン五寛大	· コソン五寛大ノリ
8	3	6.2	釜山民俗芸術保存協会	· 東莱地神踏み · 東莱野遊 · 東莱閑良舞	釜山無形4 重要無形18
9	2	6.9	セウル打楽振興会	· 打楽公演 · パンソリ
10	1	6.16	釜山ヨンサンジェ保存会	· ヨンサンジェ	釜山無形9
11	1	6.23	クムセム民俗芸術院	· 伝統婚礼式
12	2	6.30	洛東民俗保存会	· 亀浦デリ地神踏み · 太鼓演奏 · 南道民謡ハンマダン
13	2	9.1	釜山民俗芸術保存協会	· 東莱野遊 · 東莱鶴舞	釜山無形3
14	1	9.8	水営民俗芸術保存協会	· 水営野遊	重要無形43
15	2	9.15	テファル芸術団	· フュージョン音楽 · 伝統舞ほか
16	1	9.22	釜山カヤ琴演奏団	· フュージョン国楽
17	3	10.6	九徳民俗芸術保存協会	· 九徳マンケ · 水営農庁	釜山無形11 釜山無形18
18	1	10.13	釜山ヨンサンジェ保存会	· 釜山ヨンサンジェ	釜山無形9
19	1	10.20	沙下パンアソリ保存会	· 沙下パンアソリ
20	2	10.27	南山ノリマダン	· 仮面舞 · パングッほか

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

２．朝鮮通信使祭り

1607年から1811年までの200年の間、日本と朝鮮を行き来した朝鮮通信使。その善隣外交の精神を学べる祭りです。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

行事名			日時	時間	場所	内容
朝鮮通信使広場	動く歴史館		5月4~6日	10:00 ∼20:00	龍頭山公園	動く歴史館 / Mission 朝鮮通信使ランニングマン / パズル / 体験 / フォトゾーン ※ 5.4(金) 11時から※ 5.6(日) 17時まで
	ゆかりの地観光写真		5月4~6日	10:00 ∼20:00	龍頭山公園	朝鮮通信使ゆかりの地PR、特産品試食会
	常設公演	挑戦！ゴールデンベル	5.4(金)	15:00 ~17:00	龍頭山公園, 特設舞台	朝鮮通信使と共にする挑戦！ゴールデンベル(釜山市教育庁共同主管)
		KOREA & JAPAN トゥドゥリム GOOD		19:00 ~20:30	特設舞台	韓日打楽文化公演
		ウリガラク ウリマダン	5.6(日)	15:00 ~16:30	特設舞台	民俗文化行事公演 (ウリガラク ウリマダン行事連携)
朝鮮通信使 国際学術シンポジウム			5.4(金)	13:00 ∼18:00	釜山市庁 12階 国際会議室	朝鮮通信使研究発表討論
海神祭				19:00 ∼20:30	東区 永嘉台	祭礼儀式, 舞台公演(日本チーム)
朝鮮通信使 ゆかりの地、交流大会	朝鮮通信使 ゆかりの地連絡協議会 理事会・総会		5.5(土)	09:00 ~11:00	コモドホテル会議場	縁地連理事会および総会, -昨年度事業報告および決算, 今年度事業計画および予算などの審議決定
	交流の夕べ			19:30 ~21:00	コモドホテル グランドホテル	韓日朝鮮通信使関係者および日本芸術団との夕食会
街頭公演			5.5(土)	13:00 ∼14:30	光復路	韓日芸術団のミニ公演
出発セレモニー				14:30 ∼15:00	龍頭山公園特設舞台	韓日オウリムマダン(公演) / 儀式行事 (来賓挨拶,正使挨拶)
2012 朝鮮通信使パレード				15:00 ∼17:00	龍頭山公園∼光復路入口	出発セレモニー 先導パレード、平和の太鼓(市民パレード), 朝鮮通信使行列 ようこそ 日本チーム I LOVE 釜山行列
朝鮮通信使の夕べ				18:00 ~20:10	龍頭山公園特設舞台	韓日芸術団公演
ミュージカル「対馬ものがたり」			5.6(日)	14:00 ~16:00	影島文化芸術開館	対馬を経てきた激動の時代を間接的に体験できるミュージカル公演共同主催 : 対馬市民劇団「漁火」

３．第9回釜山国際演劇祭　文化会館・乙淑島　714-6920

４．40階段文化館　－無料-

　　地下鉄中央駅を降りて徒歩10分。東光洞住民センターの6階に40階段文化館があります。

ここはちょっとした博物館のようになっていて、朝鮮戦争直後の避難民が中区に集まり住んだ様子がわかります。

特別展示も行われているそうです。

 

5.　こどもの日　5/5~5/6　釜山慶南競馬公園

　　都市鉄道中央駅より徒歩10分　東光洞住民センター6階に40階段文化館があります。

　　この地域は朝鮮戦争があった頃、全国から避難民が集まっていた場所で、特に40階段のあった場所は、観光スポットにもなっており、アコーディオンを弾くおじさん、水桶を担ぐ女の子、水桶を頭に載せ、子供を背に負う母親像などなど当時を思わせるような造形物が目を引く、テーマ通りになっています。おいしいカレーが食べられる「けんちゃんカレー」もあり、いつもお昼時など人が並んでいます。東光洞住民センターは40階段を上がって右に5分ほど歩いたところにあります。

小さな展示室といったところでしょうか。

「釜山近代の中心である光復洞・南浦洞の文化と歴史を紹介する特別展」が行われいます。~

6.　ロッテギャラリー光復店　~5/10　絵画展　　-無料-

　　変化の時代、不滅の画家　

7.こどもの日記念　5月のポニーの日フェスティバル　５/５~６　釜山慶南競馬公園

　10:00~17:30　

その他、こどもの日、韓国にお住まいの方はこちらをご覧下さい。

楽しそうです。子供たち喜びそう。

http://karra1213.blog.me/30137287945

 

8.釜山燃灯祭り　　５月12日~20日

4日(金)　奉祝象徴物点灯式　午後6時30分　釜山駅広場

12日(土)~20(日)　龍頭山公園

20日(日)　奉祝連合大法会(提灯行進)　午後3時　九徳運動場　

 

今年のパンフはまだ見当たりません。これは去年のですが。。こんな感じです。

 

今年は5月20日7時に九徳運動場(赤いマルの部分)を出発し、1時間かけて龍頭山公園に向かいます。

龍頭山公園では昨年のパンフを見ると、いろいろな祝賀公演が行われます。

この燃灯祭りは事前にねぶた祭りのような“燃灯”というものを一般募集します。もちろん賞金つき。

それをこの日に一般道路をたくさんの信徒さんたちが引いていく？？いえ、車に(トラックでした)に載せてパレードするのです。

なかなか見ものです。携帯用の木魚や、カラフルな提灯を持ち、簡易韓服などをきれいに着飾って長い長い行列を作ります。

龍やお釈迦様、象、蓮の花、多宝塔など思い思いの“燃灯”が目の前を通り過ぎていきます。もちろんお経も流れます。（韓国のお経って明るいです）

ちなみに韓国では陰暦でお釈迦様の誕生日を祝います。今年は5月28日が公休日で、陰暦の4月8日になります。この日までどこもお寺はきっと賑やかでしょう。

ーーこの時期、釜山にいらっしゃる方は必見ですね。

お寺では麦飯も振舞われるそうですよ＞＜

5月12日から20日まで龍頭山公園はにぎやか。

韓国の仏教文化体験ができます。

わたしも仏画の一部分に挑戦。無料でした。

 

 ９．2012年 UN平和公園 春の花園散歩(ポムッコナドリ)

釜山博物館のとなりUN平和公園では4.27(金) ~ 5.06(日)草花の展示会が行われています。

花を利用した創造性に富んだ生け花や、花を利用したアクセサリーを作る体験ができるなど、各種文化体験、イベントが行われています。